所在位置：查字典英语网 > 双语阅读 > 时事 > 漫画英语之节后综合症

漫画英语之节后综合症

发布时间：2012-01-29 编辑：查字典英语网小编

困神干扰症，全天睡不醒！
灵魂放空症，玩心收不拢！
拖延症末期，作业没做完！
吃货症末期，体重太重，钱包太轻！

Disturbed by Morpheus, sleepy all day;
Emptied soul, concentrated on nothing;
Procrastination in end stage: undone homework
Epicure in end stage: more fat and less money.

注释：

Morpheus n. （希腊神话中的）睡神；睡眠
procrastination n. 延迟，耽搁
Procrastination is the thief of time.
因循拖延是时间的大敌；拖延就是浪费时间。
epicure n. 美食家；享乐主义者

更多内容》》》英语网英语频道

我要报班》》英语英语学习课程

（实习编辑：刘伟）

点击显示

上一篇： 节日双语：美国情人节求婚带动消费

下一篇： 双语：总统女儿晒美钞炫富引众怒