在基础雅思阅读的教学过程中，常会发现学员常常会面临一个共同的问题词汇习得。在此，针对一些现象谈谈我的看法。现在的学员很难会看到他们再像从前的我们，人手一本字典每天的翻来覆去。电子词典的便利给学员们带来的快捷，也带来mistake。随手拈来几个例子，在这请读者朋友看看：龙吉祥之物，不然怎么会说 我们是龙的传人，又怎会有：望子成龙的压力。然而，好多的电子字典都把龙翻译成了dragon。果真如此吗?看看以下的英语词典对该词的解释，译成中文是：dragon为传说中的有翼、有巨爪、披鳞、喷火、蛇形的怪物。 Brewers Dictionary of Phrase and Fable 说：In Christian Art, the dragon symbolizes Satan or sin。撒切尔夫人有一年在保守党年会上谈过她的内阁政绩之后说：......but we have other dragons to kill。很明显，在英语中dragon是贬义的词汇，拿来译中文的龙本来就不妥。所以，在基础阶段的雅思阅读培训中，不是单纯地教会学员要怎样熟练地综合运用解题技巧，更要告知学员们雅思阅读高频词汇的拼写，词义以及地道的运用。在大家眼里，这些都是琐碎不能再琐碎的东西。但是，这些恰恰就是雅思阅读的基础。如果学员们的脚下所踩的不是这块基石，那么很有可能，单纯的学习阅读的技巧只会让学员们在今后的学会hop。
至于学习词汇，考试的基本功就是去记忆。谁也别想逃脱这种命运。。我始终推崇词根记忆。就像我们在学习中文一样，边背着笔画，一边也就写出了生字。当然，雅思的阅读词汇跟听力词汇的记忆方法不一样，这里倒是可以偷懒的。尽管你不会拼，但认识就好。vis-=watch 看、见拉丁v-与原生词w-与汉语的k-、kw-有一定的对应关系：
way = via
watch = vide
wide = vast
所以，中英文也是互相促进的。
上一篇： 雅思阅读快速提分首先要攻克单词和句子关
下一篇： 雅思阅读文章不需详读 只需做到3个S
2017届高考英语一轮复习《全优课堂》模块知识总复习课件：必修4 unit 1《Women of achievement》（新人教版）
2017届高考英语一轮复习《全优课堂》写作技能步步高写作层级特训：要诀1 基本句型护航（新人教版含答案）
2017届高考英语一轮复习《全优课堂》核心语法项项破综合提能特训：专题8 名词性从句（新人教版含答案）
2017届高考英语一轮复习《全优课堂》模块知识总复习课件：选修8 unit 2《Cloning》（新人教版）
2017届高考英语一轮复习《全优课堂》模块知识总复习课件：选修8 unit 4《Pygmalion》（新人教版）
2017届高考英语一轮复习《全优课堂》模块知识总复习课件：必修5 unit 1《Great Scientists》（新人教版）
2017届高考英语一轮复习《全优课堂》核心语法项项破综合提能特训：专题7 定语从句（新人教版含答案）
2017届高考英语一轮复习《全优课堂》模块知识总复习课件：必修3 unit 2《Healthy eating》（新人教版）
2017届高考英语一轮复习《全优课堂》核心语法项项破综合提能特训：专题2 代词、介词和介词短语（新人教版含答案）
2017届高考英语一轮复习《全优课堂》核心语法项项破综合提能特训：专题1 名词和冠词（新人教版含答案）
2017届高考英语一轮复习《全优课堂》写作技能步步高课件：要决4 满分作文登场（新人教版）
2017届高考英语一轮复习《全优课堂》模块知识总复习课件：选修6 unit 1《Art》（新人教版）
2017届高考英语一轮复习《全优课堂》模块知识总复习课件：必修4 unit 3《A taste of English humour》（新人教版）
2017届高考英语一轮复习《全优课堂》写作技能步步高课件：要决2 亮点词汇增色（新人教版）
2017届高考英语一轮复习《全优课堂》模块知识总复习课件：选修7 unit 5《Travelling abroad》（新人教版）
2017届高考英语一轮复习《全优课堂》核心语法项项破综合提能特训：专题6 并列句和状语从句（新人教版含答案）
2017届高考英语一轮复习《全优课堂》模块知识总复习课件：选修7 unit 3《Under the sea》（新人教版）
2017届高考英语一轮复习《全优课堂》模块知识总复习课件：选修8 unit 5《Meeting your ancestors》（新人教版）
2017届高考英语一轮复习《全优课堂》模块知识总复习课件：必修4 unit 5《Theme parks》（新人教版）
2017届高考英语一轮复习《全优课堂》核心语法项项破综合提能特训：专题9 情态动词和虚拟语气（新人教版含答案）
2017届高考英语一轮复习《全优课堂》模块知识总复习课件：必修3 unit 4《Astronomy：the science of the stars》（新人教版）
2017届高考英语一轮复习《全优课堂》模块知识总复习课件：必修5 unit 5《First aid》（新人教版）
2017届高考英语一轮复习《全优课堂》核心语法项项破综合提能特训：专题3 形容词和副词的级及倍数表达法（新人教版含答案）
2017届高考英语一轮复习《全优课堂》模块知识总复习课件：必修5 unit 4《Making the news》（新人教版）
2017届高考英语一轮复习《全优课堂》模块知识总复习课件：选修6 unit 4《Global warming》（新人教版）
2017届高考英语一轮复习《全优课堂》模块知识总复习课件：必修3 unit 5《Canada
2017届高考英语一轮复习《全优课堂》写作技能步步高课件：要决1 基本句型护航（新人教版）
2017届高考英语一轮复习《全优课堂》模块知识总复习课件：必修5 unit 3《Life in the future》（新人教版）
2017届高考英语一轮复习《全优课堂》模块知识总复习课件：必修2 unit 4《Wildlife Protection》（新人教版）
2017届高考英语一轮复习《全优课堂》模块知识总复习课件：必修4 unit 2《Working the land》（新人教版）