雅思阅读长难句是大家在备考雅思阅读考试的时候,一定要克服的一个重要难关,因为很多雅思阅读题目都出现在长难句出现的地方。下面雅思为大家搜集整理了雅思阅读长难句的理解方法,供大家参考,希望对大家有所帮助。
理解雅思阅读长难句的方法主要是抓住句子的主干,分析主要信息,从而将句意提炼出来。
雅思阅读文章中长难句一般都是复合句较多,修饰的成分占了很大的比重,从而使很多考生在读句子的时候,读到后面就忘记了前面,主谓的搭配、动宾的搭配也容易在长难句中迷失了方向。因此,在读到复合句这样的长句子时,大家首先是要抓住其主干部分。
明确名词和动词之间的搭配关系,把句子想要表达的主要意思先理顺,然后再看修饰和限定成分,从而在细节上把握完整的意思。下面就给大家举几个分析长难句的例子。
例1:剑五-2Open publication had dangers in putting into the public domain preliminary ideas which had not yet been fully exploited by their author.
在这个句子中,主语是open publication,与它搭配的谓语动词为had,宾语为dangers;因此这句话首先要表达的意思就是:公开的出版是有风险的。进一步分析得知,这种风险在于:putting into the public domain preliminary ideas,将一些初步的想法公诸于世最后以which引导的定于从句来修饰preliminary ideas,在这个从句中,主语是which,谓语是had not yet been fully exploited,所以汉语意思是:这些初步的想法还未经它们的作者完全发掘出来。
把这三个部分的意思结合起来,我们就发现,这个长句子想表达的意思就是:公开出版有泄密的风险。这个概括出来的意思跟我们第一次抓住的主干想表达的意思其实是一样的,所以我们可以断定,句子的主干足以表达句子意思的大方向。
例2:剑7-1Unprecedented construction of tens of thousands of monumental engineering projects designed to control floods, protect clean water supplies, and provide water for irrigation and hydropower brought great benefits to hundreds of millions of people.
在这个句子中,关键的解决方法就在于找到与construction这个主语搭配的动词,而接下来的动词有designed/control/protect/provide/brought,很多考生在看到这个句子的时候,发现这个主语和后面的几个动词都无法搭配,因此就翻译不通了。其实这个句子存在许多并列的成分,并列成分在句子中的地位是一样的,因此出现的几个动词不可能都做谓语,而根据汉语意思,主语construction与后面的动词之间能搭配的只有brought,因此主干为Unprecedented construction brought great benefits.意思是:史无前例的建设带来了巨大的利益。
句子内部的designed to control floods, protect clean water supplies, and provide water for irrigation and hydropower则是一个后置定语来修饰projects。那么,句子的完整意思就是:为了控制洪水,保护干净水资源以及提供灌溉和水力发电用水,工程师们设计出来成千上万的水利工程,这些史无前例的建筑为百万人民带来了巨大的利益。这与句子的主干想表达的意思也是相同的。
由此可见,抓住长句子的主干对于理解整个雅思阅读长难句至关重要,在找主干的过程中,建议大家需要掌握的技巧可以概括为:句子开头的核心名词是主语;与之在意思和主被动关系上合理搭配的动词是谓语;宾语视语境而定。这样,就不难找出句子的主旨了。
以上就是关于如何理解雅思阅读长难句的方法,非常详细,是以剑桥雅思中的真题文章来做例子的,非常实用。大家可以在自己备考雅思阅读长难句的时候,根据自己的实际情况选择一些句子进行分析,相信大家经过练习之后就可以掌握方法了。最后,雅思预祝大家在雅思考试中取得好成绩!
上一篇: 雅思阅读考试:两种答题步骤解析
下一篇: 雅思阅读实用技巧:提高速度
国内英语资讯:Political advisors study spirit of key CPC meeting
国内英语资讯:Top legislature mulls draft laws on cybersecurity, nuclear safety
意大利总理承诺震后重建
The mystery of our earliest memories 人类早期记忆的谜团
国际英语资讯:Lebanon elects president after 29 months of vacancy
国际英语资讯:Identification check in Paris migrants camp before evacuation: reports
川普魔性英语:让全世界译者怒摔饭碗的噩梦
京津冀职称将互认 京冀医疗机构互认
World wildlife 'falls by 58% in 40 years' 全球野生动物总数“四十年内下降58%”
罐装北京空气热销 网友:这是贩毒啊
国内英语资讯:Australias justice minister to meet with Chinese law enforcement officials
男性避孕药实现重大新突破
小学英语范文之生活阅历
国内英语资讯:Interview: China to play key role at APEC meeting, says Peruvian official
男性避孕药实现重大新突破
展销会上外商的问题,你听得懂招架得住吗?
国际英语资讯:Indian police kill 8 militants who fled from prison
体坛英语资讯:Uruguay creates commission for joint 2030 World Cup bid with Argentina
娱乐英语资讯:Halloween-themed film tops North American weekend box office
抗雾霾神器 巨型户外“真空吸尘器”荷兰亮相
英国揭晓50个最令人抓狂的声音——你制造了几个?
科学家研发出电脑法官 断案准确率达79%
小学英语作文之如何快乐
浙江嵊州叫停“捡烟蒂换纸巾”活动
国内英语资讯:Revised civil code to better protect personal information
对话比尔盖茨:捐赠700亿财产 儿女都支持
5个迹象告诉你是否某人对你有意思
国内英语资讯:China, Belgium seek stronger cooperation as Belgian PM visits
全球七分之一儿童生活在有毒空气污染之中
国内英语资讯:China specifies efforts to improve government affairs transparency