雅思基础阅读难句解析-插入结构
11.You found upon that a general law that all hard and green apples are sour; and that, , is a perfect induction.
结构:共有4个谓语动词:found/are/goes/is,其中主句的谓语动词为found和that。分号后面的and前后两句话是并列结构。upon that等于because of that。第二个that引导a general law的同位语从句。第三个that指a general law。as it goes是插入语,等于up till now in itself。拆分为:
1) You found upon that a general law.
2) That all hard and green apples are sour.
3) And that is a perfect induction.
翻译:由此你发现了一条普遍规律,即所有又硬又青的苹果都是酸的。而且,迄今为止,这是一条不错的归纳。
上一篇: 雅思基础阅读难句解析-插入结构(5)
下一篇: 雅思基础阅读难句解析-平行结构(4)
体坛英语资讯:Norway wins mens biathon relay at Vancouver Olympics
体坛英语资讯:Chinas 5 breakthroughs at Vancouver Games
体坛英语资讯:Chinese athletes learn to communicate, says Chinese sports legend
体坛英语资讯:Manchester United lifts League Cup
体坛英语资讯:Athlete Liu Xiang to champion coaches at top Chinese political meeting
体坛英语资讯:Violence after soccer match kills fan in Brazil
体坛英语资讯:Albania beats Northern Ireland 1-0 in friendly
体坛英语资讯:Real Madrid scores six past Villarreal to keep pressure on Barcelona
体坛英语资讯:Real Madrid fights back to claim incredible win in the Bernabeu
体坛英语资讯:Norway wins gold in womens cross-country relay at Vancouver Olympics
体坛英语资讯:Barcelona beats Malaga while Real Madrid wins in Tenerife
体坛英语资讯:Nigeria beats South Africa 7-0 in World cup qualifier
体坛英语资讯:Swiss pass pressure to Spain ahead of Davis Cup
体坛英语资讯:Canada, Sweden to vie for womens curling gold at Vancouver Olympics
体坛英语资讯:Michael Phelps becomes Youth Olympic Games ambassador
体坛英语资讯:Hamburg wins, Berlin ties at Europa League
体坛英语资讯:Rebensburg wins gold in womens giant slalom for Germany
体坛英语资讯:China makes historic breakthrough in winter sports at Vancouver Olympics
体坛英语资讯:Bayern Munich drops points in Cologne, Schalke closes gap
体坛英语资讯:Canada emerges shining from heart of darkness
体坛英语资讯:Brazilian Ronaldo announces retirement date
体坛英语资讯:Maria Riesch wins womens slalom for Germany at Vancouver Olympics
体坛英语资讯:Russian Olympic chief quits over Vancouver flop
体坛英语资讯:Iker Casillas makes history in Spanish goal in Paris
体坛英语资讯:ATP: Murray within his rights to withdraw from Marseille Open
体坛英语资讯:Holcombs crew win U.S. first Olympic bobsleigh in 62 years
体坛英语资讯:Swiss Ammann marks history with four Olympic ski jump golds
体坛英语资讯:Argentina defeats Germany at friendly
体坛英语资讯:Ferry wins mens 12.5 km pursuit Olympic biathlon gold
体坛英语资讯:Tiger Woods makes first public apology