雅思基础阅读难句解析-平行结构
2.The way space is used to enable the individual to achieve privacy, to build homes or to design cities is culturally influenced.
结构:本句有2个谓语动词,分别是2个is。其中第二个is是主句的谓语动词,其主语是the way。第二个is是定语从句的谓语动词,但是该定语从句很特殊,省略了引导词。定语从句中三个并列的不定式短语动词to achieve privacy, to build homes or to design cities共同作为is used的目的状语。
本句可以拆分为:1) The way is culturally influenced.2) Space is used to enable the individual to achieve privacy, to build homes or to design cities.
翻译:怎样利用空间来获得个人隐私、建造家园以及设计城市都会受到文化的影响。
上一篇: 雅思阅读中常见的100个短语(4)
下一篇: 雅思基础阅读难句解析-平行结构(9)
2017届高考英语二轮复习课时训练:18(含解析)
2017届高考英语二轮复习课时训练:12(含解析)
2016年12月大学英语六级真题作文参考范文之创新(文都教育版)
2017届高考英语二轮复习课时训练:6(含解析)
2017届高考英语二轮复习课时训练:5(含解析)
【课堂新坐标】2017届高考英语(通用版)二轮复习完形填空专题训练:技法3 利用词语习惯搭配解题(含解析)
2017届高考英语二轮复习课时训练:21(含解析)
2016年12月大学英语四级考试真题作文范文及解析:工作or考研(文都教育版)
2017届高考英语二轮复习书面表达限时测验:2(含解析)
2016年12月大学英语四级真题解析—作文参考范文之工作还是创业(文都教育版)