雅思基础阅读难句解析-平行结构
6.Millions of people travel about the country by rail, by bus, or by automobile, or drive to and from their places of work and their homes.
结构:本句有2个谓语动词:travel/drive,都是并列的主句谓语动词。三个并列的by, by, by作为travel的方式状语。
本句可以拆分为:1) Millions of people travel about the country by rail, by bus, or by automobile.2) Millions of people drive to and from their places of work and their homes.
翻译:上百万人乘坐火车、公交车或者小汽车在周游全国,或者开车往返于工作地点和家庭处所之间。
上一篇: 雅思基础阅读难句解析-平行结构(7)
下一篇: 雅思基础阅读难句解析-平行结构(1)
新概念英语第三册英音版 25-The Cutty Sark
新概念英语第三册英音版 01-A Puma at Large
新概念英语第二册英音版 92-Asking for Trouble
新概念英语第三册英音版 23-One Man’s Meat is Another Man’s Poison
新概念英语第三册英音版 26-Wanted a Large Biscuit Tin
新概念英语第三册英音版 19-A Very Dear Cat
新概念英语第二册英音版 93-A Noble Gift
新概念英语第三册英音版 32-A Lost Ship
新概念英语第三册英音版 06-Smash-and-Grab
新概念英语第三册英音版 12-Life on a Desert Island
新概念英语第三册英音版 17-The Longest Suspension Bridge in the World
新概念英语第三册英音版 08-A Famous Monastery
新概念英语第三册英音版 15-Fifty Pence Worth of Trouble
新概念英语第三册英音版 05-The Facts
新概念英语第二册英音版 83-After the Elections
新概念英语第三册英音版 11-Not Guilty
新概念英语第二册英音版 84-On Strike
新概念英语第二册英音版 90-What’s for Supper
新概念英语第二册英音版 96-The Dead Return
新概念英语第三册英音版 03-An Unknown Goddess
新概念英语第三册英音版 10-The Loss of the Titanic
新概念英语第二册英音版 85-Never Too Old To Learn
新概念英语第三册英音版 13-It’s Only Me
新概念英语第二册英音版 94-Future Champions
新概念英语第三册英音版 29-Funny or Not
新概念英语第三册英音版 18-Electric Currents in Modern Art
新概念英语第三册英音版 24-A Skeleton in the Cupboard
新概念英语第三册英音版 31-A Lovable Eccentric
新概念英语第二册英音版 86-Out of Control
新概念英语第三册英音版 35-Justice was Done