雅思基础阅读难句解析-平行结构
14.We have tried to isolate some of the key factors that govern service quality, and offer examples of organizations that manage service well and of some that manage it poorly.
结构:本句有4个谓语动词:have/govern/manage/manage。其中主句的谓语动词为have,不定式to后面并列两个动词isolate和offer。两个of并列作为examples的后置定语。of some指代的是of some organizations。
本句可以拆分为:1) We have tried to isolate some of the key factors , and offer examples of organizations and of some.2) Factors govern service quality.3) Organizations manage service well.4) Organizations manage it poorly.
翻译:我们力图挑选出一些控制服务质量的关键因素,并且提供一些例子来说明某些机构把服务管理得很好,而有些却很差。
上一篇: 雅思基础阅读难句解析-平行结构(12)
新概念英语第三册英音版 13-It’s Only Me
新概念英语第二册英音版 94-Future Champions
新概念英语第三册英音版 28-Five Pounds Too Dear
新概念英语第二册英音版 90-What’s for Supper
新概念英语第三册英音版 26-Wanted a Large Biscuit Tin
新概念英语第二册英音版 89-A Slip of the Tongue
新概念英语第二册英音版 86-Out of Control
新概念英语第三册英音版 27-Nothing to Sell and Nothing to Buy
新概念英语第三册英音版 08-A Famous Monastery
新概念英语第二册英音版 92-Asking for Trouble
新概念英语第三册英音版 34-A Happy Discovery
新概念英语第三册英音版 11-Not Guilty
新概念英语第三册英音版 16-Mary Had a Little Lamb
新概念英语第三册英音版 09-Flying Cats
新概念英语第三册英音版 20-Pioneer Pilots
新概念英语第二册英音版 83-After the Elections
新概念英语第三册英音版 31-A Lovable Eccentric
新概念英语第三册英音版 23-One Man’s Meat is Another Man’s Poison
新概念英语第二册英音版 88-Trapped in a Mine
新概念英语第三册英音版 12-Life on a Desert Island
新概念英语第三册英音版 18-Electric Currents in Modern Art
新概念英语第二册英音版 82-Monster or Fish
新概念英语第二册英音版 87-A Perfect Alibi
新概念英语第三册英音版 15-Fifty Pence Worth of Trouble
新概念英语第三册英音版 21-Daniel Mendoza
新概念英语第三册英音版 05-The Facts
新概念英语第三册英音版 19-A Very Dear Cat
新概念英语第三册英音版 32-A Lost Ship
新概念英语第二册英音版 95-A Fantasy
新概念英语第三册英音版 04-The Double Life of Alfred Bloggs