二者之间的区别还是很明显的,我想从考试学上试题的设置,对考生的要求和难度,以及对教师授课这三个方面作简单的分析。
首先从考试学和试题设置上来说,二者有以下区别:
1、考试时间长度上,雅思听力总放音时间是25分钟左右,加上额外10分钟的誊写答案到答题纸的时间,总共约35分钟。而新托福听力部分的考试时间最短是60分钟,还可能出现加试,则长达90分钟。从这一点上来说,新托福听力对考生的耐力要求更高。
2、考试形式和界面上,新托福采取的是计算机网考的形式而雅思目前则是采取的传统的纸笔考试,考场环境和听音设备就有所不同。至少目前看来,新托福网考的考场相对雅思的考场可能少许嘈杂一些,托福考生要有一定的抗干扰能力。
3、盲听和预览,雅思考试时,放音时考生可以看到试题,每段录音播放之前,都会留一定的时间给考生对题目进行事先预览,所以考生可以有目的,有选择地处理听力材料。新托福听力则不同,是先放录音,录音结束之后题目才显示在电脑屏幕上,所以考生在看到题目之前是不能确定考题的内容的,必须要整个录音集中注意力,并学会有效的记笔记和速记能力。
4、录音内容的选材上看,雅思考试听力包含四部分,每个部分都是10道题目,其中一二部分涉及生活场景,三四部分涉及学术场景;新托福听力部分包含两或三个对话,每个对话后面对应有5道题,和四或六段讲课录音,每段讲课对应6道题。比较而言,新托福更多涉及的是学术场景,而且涉及面也更宽泛深入些,材料本身的总体难度应该比雅思高出不少。
5、从考察目标来看,雅思听力40道题目,基本上都是考察对细节的捕获,再认和理解能力;而新托福则较之更复杂和多层次,既有细节题,也有主旨大意及推理等综合能力的考察。
6、从发音上说,虽然二者都强调国际化发音,但是毕竟两个考试面对的人群有所侧重,所以雅思还是以英式发音为主,而新托福则主要是美式音。
7、从题型设置上看,雅思听力题型更加丰富多样,总的来说不下于十种题型,如表格题、完成句子题、简短回答题、选择题、地图题、搭配题,图表题,打勾题,标签题,小结题,等多种题型。而新托福主要是选择题。
从答题要求上也很不同,雅思主要以要求学生拼写的填空类题目为主导,而新托福则只需要选择子母答题即可。从这个意义上来说,雅思听力对学生基础能力,如拼写能力的要求更高些。
8、而从考生角度来说,新托福因其主要是选择题型,所以即使听不太懂,运气好的话也可以得到不错的分数。可是雅思就不同了,即使听懂了,但是拼写不正确或者速记能力不好,依然得不到理想的分数。所以雅思听力对学生基本听力能力的要求相应高些,而托福听力对学生做选择性题目的考试技巧的发挥则更加有余地。
9、从教师授课角度来说,应该是雅思更易于操作,因其题型设置的多样化,难度梯度的渐进性,各部分内容的整齐划分和可预测性,都更容易在授课过程中加以操作和发挥。
上一篇: 成功源于努力 雅思听力提高不是问题
下一篇: 提高雅思听力的绝招:增强语感 加强朗读
国内英语资讯:China hopes Piraeus project to set example for closer cooperation with Greece: official
国际英语资讯:Former Portuguese PM Guterres selected to be next UN chief
国际英语资讯:Suicide bombing on Kurdish wedding in Syrias Hasakah kills 30
国际英语资讯:China sees record-high direct investment in U.S. in 2015
千万不要对男票说的9句话!否则玩完指日可待
老外都怎么过国庆:骑马?吃肉狗?
全球首批无人驾驶taxi新加坡上路 画风略灵异
什么?!寂寞真的会传染?!
基地组织叙利亚分支的头目在空袭中丧生
净化室内空气 选这些植物就对了!
夏洛特和乔治抢尽风头的一天
2010年考研英语二翻译真题及答案解析
国际英语资讯:Miss Universe pageant to push through as schedule on Jan. 30
和心仪的ta发微信 中了这5条可能就要拜拜了
国际英语资讯:EU-Turkey Agreement advances amid challenges, uncertainties
国内英语资讯:Portuguese PM to visit China
国内英语资讯:Senior CPC official arrives in Budapest for visit
自拍美美哒?5个拍照小心机教你找到完美角度
球员抑郁和焦虑
体坛英语资讯:Brazil notice Valencias Diego Alves
BBC不敌网友声讨,补选9部21世纪最伟大电影
哥伦比亚领导人公投失败后设法恢复和平协议
2009年考研英语翻译真题及答案解析
国际英语资讯:Irish govt mulls further action for Brexit
2017专八:高频短语(6)
印度计划减少碳排
难民营里的老师
2016年度亚洲1000大品牌,三星竟超越了苹果!
国内英语资讯:China supports Colombias peace process: Chinese FM
国际英语资讯:Cuba, U.S. state of Louisiana ink accords on agriculture, ports