以下是英语网为大家整理的关于《少儿英语故事带翻译:口渴的蚂蚁The Thirsty Ant》,供大家学习参考!
There was once an Ant that was very thirsty.
有只蚂蚁口渴了.
It ran here and there looking for some water but could not find any.
它到处找水喝, 可就是找不着.
Then suddenly, when the Ant was almost ready to die of thirst, a large drop of water fell on it.
突然, 就在蚂蚁快要渴死的时候, 一大滴水落了下来.
The Ant drank the water, which saved its life.
蚂蚁喝了水, 得了救.
The water was actually a tear from a young girl who was crying.
这滴水实际上是一个正在哭泣的年轻姑娘的泪水
The Ant looked up and saw the young girl sitting in front of a huge pile of seeds.
蚂蚁抬起头, 看见一个年轻姑娘正坐在一大堆种子前.
Why are you sad? xiaogushi8.com asked the Ant.
你为什么这么伤心啊?蚂蚁问道.
m the prisoner of a giant, the girl told the Ant. He wont let me go until Ive made three separate heaps of grain, barley and rye out of this huge pile of seeds in which they are all mixed together.
我是一个巨人的囚犯,姑娘告诉蚂蚁,这大堆种子里夹杂有谷子, 大麦和黑麦的种子, 我只有把它们分开, 拣成三堆, 他才肯放我走.
That will take you a month! the Ant said, looking at the huge pile of seeds.
这需要你一个月的时间呢!蚂蚁看了看这大堆的种子说道.
I know, the girl cried, and if I havent finished by tomorrow, the giant will eat me for his supper!
我知道,姑娘哭着说,如果我明天还分不完, 英语小故事巨人就会把我当他的晚餐吃掉!
Dont cry, the Ant said, my friends and I will help you.
不要哭,蚂蚁说,我和我的朋友会帮助你的.
Soon thousands of Ants were at work, separating the three kinds of seeds.
很快, 成千上万只蚂蚁忙碌起来, 将这些种子按分类分成三堆.
The next morning, when the giant saw that the work had been done, he let the girl go.
第二天早晨, 巨人看到分派给姑娘的活儿干完了, 就把她给放了.
And thus it was that one of her tears saved her life.
就这样, 正是那个姑娘的一滴泪救了她自己的性命.
国际英语资讯:Russian govt amends 2020-2022 budget to fund Putins initiatives
国际英语资讯:Roundup: Foreign political party leaders express confidence in Chinas defeating coronaviru
国内英语资讯:China pushes for differentiated measures to battle coronavirus
国内英语资讯:Vice premier calls for all-round efforts to battle epidemic in Wuhan, Hubei
国内英语资讯:Premier Li inspects epidemic prevention, control work at Beijing train station
国内英语资讯:Xis article on fighting novel coronavirus epidemic to be published
2017戛纳电影节六大瞬间[1]
国际英语资讯:U.S. decision to raise tariffs on EU planes escalates trade tensions: Airbus
体坛英语资讯:Wu Lei the hero as Espanyol take a point of Barca
国际英语资讯:UK chancellor of the exchequer resigns amid major cabinet reshuffle
国内英语资讯:China Focus: China rallies scientific efforts for effective treatments amid epidemic
体坛英语资讯:Quintero to resume training after heart scare
国际英语资讯:U.S. Senate passes resolution limiting Trumps power to launch military operations against
国内英语资讯:Chinese, EU top diplomats discuss bilateral ties, COVID-19 fight
国际英语资讯:Feature: Intl attention could bring better life to Afghan refugees in Pakistan
How to Solve the Problem of Heavy Traffic 如何解决交通问题
国际英语资讯:WHO chief calls for solidarity in fighting epidemics
国际英语资讯:News Analysis: Turkey shifts strategy by increasing military presence in Idlib after Syrian
各地远程办公有啥特点?北上深爱开会,西北用户喜欢速战速决
Global Use of Chinese 汉语的广泛使用
国际英语资讯:Canadian minister meets Indigenous representatives on rail blockade
国内英语资讯:Coronavirus-hit city in Hubei to take strictest control measures
国际英语资讯:Roundup: U.S. Attorney General Barr under fire over cases linked with Trumps former allies
国际英语资讯:Pentagon confirms death of one U.S. soldier in Afghanistan
国际英语资讯:Zelensky, Putin discuss Donbass ceasefire by telephone
体坛英语资讯:Real Madrid eyeing Brazil U-23 starlet Reinier
国际英语资讯:Participants at Munich forum hail Chinas efforts in COVID-19 fight
国内英语资讯:China Focus: China dispatches over 20,000 medics to aid anti-virus battle in Hubei
情人节给爱人做一顿美食?别忘记铺一块好看的桌布
体坛英语资讯:Olympic winner Friedrich claims 4-man bobsleigh title at Winterberg World Cup