【剧情简介】大家惬意地休息喝汤,王子真诚地夸赞蒂亚娜手艺了得,俩人之间碰出了火花,正在此刻,星星亮了起来
【儿童动画故事片段中英对照台词】
- You said hello and he said what. And you said:
你会看到一个海狸鼠,你说:你好,他会说:什么?
- Get an ugly face in...
然后你回答:小丑鱼
- Anyone for seconds?
有谁还要吗?
- That was magnificient... You truly have a gift.
很美味!你真的很有天分
- Well! Thank you!
是吗,谢谢
- There she is. The sweetest firefly of all creation.
她就在那 世界上最美的萤火虫
- Evangeline?
伊万杰琳?
- I want to meet this girl, where she is?
我也想见见,她在哪呢?
- How can you miss her, she glows right up there, in front of you.
你难道看不到吗?她是那么出众,就在你们的眼前
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【重点词汇讲解】
1. Anyone for seconds 再来一碗么?
非常简单的一句口语,但是要你表达的话你会这么说么?
2. You truly have a gift 你真的很有天赋
3. of all creation 在世间万物中
4. she glows right up there 她就在那儿闪光呢
荷兰“隐形桥”成为最热门水上旅游点
苹果要推出信用卡,就在8月
国际英语资讯:Spotlight: Consecutive mass shootings hit U.S., invoking pain, anger
国内英语资讯:China rebukes accusation of militarizing South China Sea
别说谎:你的屁股背叛了你的心
彪马拟推出可降解运动装
国际英语资讯:9 killed, 26 injured in overnight bar shooting in U.S. state of Ohio
体坛英语资讯:Impey claims stage 9 win, Alaphilippe retains overall lead in Tour de France
体坛英语资讯:Lakers star Davis withdraws from mens basketball World Cup in China
国际英语资讯:Egyptian president, British PM discuss mutual cooperation
体坛英语资讯:Djokovic beats Federer to win his fifth Wimbledon title
中国女性多数负责打理家庭财务
国际英语资讯:Russian military puts out wildfires on over 700,000 hectares in Siberia
体坛英语资讯:Chinas mixed pair qualifies for finals in artistic swimming of FINA worlds
国内英语资讯:Chinese tourists spend 130 bln USD overseas in 2018: report
体坛英语资讯:FC Barcelona officially present new signing Antoine Griezmann
化疗可引起乳腺癌患者脑损伤
体坛英语资讯:Britain falls in love again with cricket after World Cup victory: PM May
体坛英语资讯:Seven gold in hands, China continues winning streak in diving
国内英语资讯:Chinese railway sees steady passenger trips growth in July
不忍直视!印度7岁男孩嘴里多长了526颗牙齿
体坛英语资讯:Wimbledon winner Halep moves up to WTA fourth, teenager Gauff skyrockets
人们形形色色的请假理由
国内英语资讯:How Chinese electric buses are transforming commutes in Chile
国际英语资讯:20 killed, 26 wounded in U.S. Texas mass shooting
国际英语资讯:Bangkoks bombings not affecting economy, tourism: Thai PM
国际英语资讯:Feature: Timely satellite data from China helps India combat floods
瞬间健忘症 是哪里出了错?
我们不富有 可我们也能满怀感恩之心
体坛英语资讯:Im only at 60 percent of my potential, says NBA MVP Antetokounmpo