【剧情简介】善有善报,恶有恶报,世间的一切不过因果报应。刀疤最终死在朋友们的手下,而辛巴也终于找回了迷失的自己
【儿童动画故事片段中英对照台词】
My friends.
我的朋友们
Friends?
朋友们?
I thought he said we were the enemy.
我好像听他说 我们是他的敌人
Yeah. Thats what I heard.
是啊!我也是这么听说的
- Ed? - Ed?
阿德?
No,no. Let me explain.
不,听着,我可以解释
No,you dont understand!
你们并不了解
No,I didnt mean...
不我不是故意的
No..
不听我解释
It is time.
是时候了
Remember.
要记住
【重点词汇讲解】
1. I thought he said we were the enemy.
enemy:敌人,敌方的
例:
Emotion is the enemy when trading.
情绪是交易的敌人。
If the hit box of your characters sprite comes into contact with the hit box of an enemy bullet, laser, or the enemy itself, then you have been hit.
如果你角色图像的击中格遭遇到敌方子弹、雷射或敌人本身的击中格的话,那么就代表你被击中了。
2. Let me explain.
explain:解释,说明
例:
Can you explain what a studio actually is?
你能解释一下摄影场到底是什么吗?
A new theory was needed to explain these discoveries.
我们需要一个新理论来解释这些发现。
3. No, I didnt mean...
mean:有意,故意
例:
Oh, my dear, I didnt mean to pry.
哦,亲爱的,我并不是想打听什么。
When I say I mean to do it, I mean it.
我说我要做那件事的时候,我是认真的。
4. It is time.
It is time:是时候了
例:
It is time for breakfast.
吃早饭的时间到了。
It is time for them to prepare for winter.
而此时正是它们准备过冬之际。
国际英语资讯:Feature: Egyptians flock to markets for Christmas, New Years gifts
体坛英语资讯:Warriors center Cousins to practice with G League affiliate
I Love Chinese Food 我爱中国菜
国际英语资讯:Somalia declares UN envoy persona non-grata, citing interference
国际英语资讯:U.S. adviser Bolton says U.S. conditions Syria withdrawal with safeguarding Kurds
国际英语资讯:Dominican Republic puts climate change high on Security Council agenda
国际英语资讯:Spotlight: Fate of diplomacy at stake after U.S. withdrawal from Iranian nuclear deal
国际英语资讯:Bolsonaro sworn in as Brazils president, calls for rebuilding Brazil
国际英语资讯:Iraqi president calls for strengthening army
国际英语资讯:Lebanese labor union to strike urging govt formation
Dont Wait For Tomorrow 不要等待明天
国际英语资讯:Iran accuses U.S. of causing insecurity in Gulf region
国际英语资讯:Sudanese president vows not to tolerate sabotage, damage to security
国际英语资讯:Trump threatens to close southern border amid govt shutdown
国际英语资讯:Troops patrol streets as Bangladesh gears up for general elections
国际英语资讯:2 Vietnamese tourists killed in bus blast near Egypts pyramids
体坛英语资讯:Malaysian badminton legend Lee Chong Wei to return to training in two weeks
国际英语资讯:Roundup: No breakthrough in talks to end U.S. govt shutdown
国际英语资讯:Death toll in landslides, flooding in Philippines rises to 50
体坛英语资讯:Volleyball: VakifBank defend FIVB Club World Championship title
国际英语资讯:Germany asks Turkey to act with restraint, responsibility in Syria
体坛英语资讯:Han Yu wins 2018 Women’s 9-ball World Championship
国际英语资讯:Urgent: 6.0-magnitude quake hits 68km ESE of Amatignak Island, Alaska -- USGS
国际英语资讯:Met police chief warns of no-deal Brexit
国际英语资讯:Pakistani army chief confirms death sentences to 22 terrorists
Writing Stories 写故事
体坛英语资讯:Barcelona decide not to play LaLiga game in USA
国际英语资讯:Number of injured in Indonesia tsunami surges to over 14,000
The Ancient Poems We learn 我们学习的古诗
体坛英语资讯:Pressure on Kenya rugby team coach after dismal show in S. Africa Sevens