The Fisherman and The Little Barracuda
渔夫和小梭鱼
The fisherman casts the net into the sea and catches a little barracuda. The pitiful fish asks the fisherman to release it.
渔夫把网撒到海里,捕到了一条小梭鱼。那可怜的小鱼求渔夫放了它。
I am still young. He says: If you catch me after I am an adult, it is better for you.
他说:我还太小。他又说:如果你把我放了,等我长大后再来抓我,那对你会有更大的好处!
The fisherman says: If I give up the present small profit to seek an uncertain future large one, am I not a fool?
渔夫说:如果我现在放弃手上已经得到的小利而去追求那些虚无渺茫的大利,那我岂不成了傻子了吗?
This story means: Only a foolish man will give up the litter profit which he has and seek uncertain future large profits.
这个故事说明,愚蠢的人才会放弃已到手的小利,而去追求那些虚无的大利。
上一篇: A Shower Injury
体坛英语资讯:Brazil to decide Dani Alves World Cup availability by weekend
国内英语资讯:Xi calls for joint efforts with Japan to bring relations back on track
体坛英语资讯:Dalian Yifang stunned Guangzhou Evergrande 3-0 in CSL
体坛英语资讯:China wins 4th straight womens title at table tennis worlds
国内英语资讯:Xi Jinping, Kim Jong Un hold talks in Dalian
国内英语资讯:Chinese FM, DPRK top leader discuss ties, issues on Korean Peninsula
体坛英语资讯:Neymar returning to Paris to finalize recovery
一年来我什么都没买
体坛英语资讯:Berlins Weiser to join Bayer Leverkusen
体坛英语资讯:West Brom relegated from English Premier League
国内英语资讯:China, Estonia enhance cooperation in aviation industry
美国宣布对中兴通讯实施禁令
国内英语资讯:China joins ASEAN countries chorus for free trade
国际英语资讯:Rebels evacuate Syrias Homs, Hama countryside
《后来的我们》:最美的10句台词,以及英译
一眼识人,如何看清人的本性
体坛英语资讯:Australias Chloe Esposito wins gold at Modern Pentathlon World Cup
国内英语资讯:Spotlight: Chinese premier reaffirms commitment to free trade
体坛英语资讯:WADA generally satisfied with PyeongChang 2018 doping control arrangements
国内英语资讯:China, ASEAN agree to promote economic cooperation, push forward RCEP
国内英语资讯:Top legislature to inspect on implementation of infectious diseases prevention law
国内英语资讯:China to promote bilateral ties with Indonesia to new level: premier
国内英语资讯:China Focus: For translators, Marxist works a lifetime labor of love
国内英语资讯:China Focus: After the quake: 10 years on volunteerism thrives
体坛英语资讯:Chinas Ding crashes out at snooker worlds quarterfinals
国内英语资讯:Marxs theory still shines with truth: Xi
国内英语资讯:Xis tour inspires faculty, students at Chinas top-notch university
体坛英语资讯:Rafinha future depends on Inter Milan
Fishermen fear oil drilling in African lake 渔民担心石油开采对非洲湖泊的影响
国内英语资讯:SPP calls on prosecutors to protect heroes honor with public interest litigation