《365个英语小故事》:实用简洁的小故事,都是日常生活小故事,在学习英语的同时了解美国文化,循序渐进,轻松掌握。
An eight-lane steel bridge on interstate 35 collapsed during evening rush hour. Dozens of cars plummeted 60 feet into the Mississippi River. Ten people died, and more than 50 were seriously injured. The bridge was being repaired because it was found to be structurally deficient; it needed to be reinforced. Like many bridges throughout America, the bridge was built more than 40 years ago. Traffic was much lighter then. Nowadays, cars, buses, and big trucks cross the bridge steadily, even late at night.
I heard a terrific boom. It was like the loudest thunder I ever heard, said one witness to the disaster. She ran out of her car to see what was happening. She saw cars falling into the river and heard people screaming. She heard the loud cracking sounds of the bridge collapsing and splashing sounds as bridge sections and vehicles hit the water. It was horrible, she said.
Engineers had no explanation for the collapse. They said the bridge had been inspected recently. The report said that, although it was structurally deficient, the bridge was not unsafe. Since the report did not declare the bridge unsafe, the decision was to simply reinforce it at strategic locations.
Americans were shocked that an American bridge could simply collapse. The news was all over TV, radio, and most newspapers. One newspaper investigation revealed that almost 10 percent of Americas bridges were structurally deficient.
Initially, some people speculated that terrorists might have rigged a bomb to the bridge. Others noted that all the pigeon poop on the bridges support rails might have eroded the steel. One blogger wrote that, before he drove over another bridge in America, he would make sure that a life jacket was in the front seat next to him.
美国习惯用语-第154讲:To run a tight ship
美国习惯用语-第126讲:penny-pincher/cheapskate
美国习惯用语-第163讲:Cold shoulder/Hot air
美国习惯用语-第158讲:To have a feeling i
美国习惯用语-第123讲:belly laugh/knee-slapper
美国习惯用语-第143讲:one of a kind/top-notch
美国习惯用语-第171讲:To whistle a different&n
美国习惯用语-第147讲:green thumb/all thumbs
美国习惯用语-第144讲:to crash the gate/to&nbs
美国习惯用语-第149讲:everything from soup to&
美国习惯用语-第136讲:now the ball is in&
美国习惯用语-第125讲:trailblazer/cutting edge
美国习惯用语-第180讲:Brain drain
美国习惯用语-第150讲:to kiss someone or
美国习惯用语-第173讲:to keep one´s cool
美国习惯用语-第162讲:To get it in the&nb
美国习惯用语-第176讲:To make one´s blood&
美国习惯用语-第179讲:to beat one´s brains
美国习惯用语-第174讲:All in the same boa
美国习惯用语-第161讲:Up to one´s neck
美国习惯用语-第121讲:to make hay/to go h
美国习惯用语-第131讲:couch potato/mall rats
美国习惯用语-第135讲:to play ball/on the 
美国习惯用语-第157讲:OUT OF ONE´S SKULL/S
美国习惯用语-第127讲:not all there/to have&nb
美国习惯用语-第124讲:a straw in the wind
美国习惯用语-第138讲:no skin off my nose
美国习惯用语-第152讲:street smarts/two-way street
美国习惯用语-第159讲:Lick/Lickety split
美国习惯用语-第153讲:To knock off