Relieving hunger with a picture of cakes
Once in the Three Kingdoms Period , the duke of the Wei, Cao Rui, planed to select a very capable man to work for him. He said to his ministers: When choosing a talented person, always beware of one with a false reputation. A false reputation is just like a picture of a cake; it can t ease hunger. 译文 三国时代魏国的皇帝曹睿,准备选拔一个有才能的人到朝廷来做官。曹睿对他的大臣说:选择人才,不能光找有虚名的人。虚名好像是画的一块饼,只能看,不能解决肚子饥饿的问题啊! 寓意 后来人们就用画饼充饥这个成语比喻用空想安慰自己,不能解决实际问题。 Later, this idiom came to be used to mean comforting oneself with unrealistic thoughts, without solving practical problems.
上一篇: 小鼹鼠和妈妈:双语儿童寓言故事
下一篇: 渔夫和小鱼-床边英语小故事
英国王室出售哈里王子大婚纪念品 帮助流浪者
90岁李嘉诚宣告退休 香港'超人'时代结束
偷拿厕纸、烟灰缸?这些年从白金汉宫“顺手牵羊”的名人可真不少
国内英语资讯:Xi, Macron agree to jointly uphold multilateralism, tackle global challenges
法国总统马克龙对美国国事访问
美国学生罢课纪念枪击惨案周年之际又发生高中枪击案
美联邦法官裁定DACA必须继续
脸书5000万用户信息泄露 扎克伯格发声明认错
体坛英语资讯:Chinese womens basketball team gear up for Asian Cup at Canberra training camp
报道:川普提名杰克逊出任退伍军人事务部长面临获核准难关
川普提议在朝鲜半岛非军事区会晤金正恩
国际英语资讯:Mexican president downplays alarm over dengue
Barking up the wrong tree 英国人用 “喊错了树”表示“攻击错了目标”
世界睡眠日:10个好眠小贴士,帮你摆脱晚睡强迫症
美法院裁定司法部不得切断对“庇护城市”的拨款
体坛英语资讯:Beijing 2022 Winter Olympic and Paralympic mascots unveiled
国际英语资讯:IMF lowers global growth forecast for 2019 to 3 pct
调查显示 美国千禧一代已经开始弃用社交媒体
手机看多了眼睛累?七种办法帮你消除眼疲劳
体坛英语资讯:Feature: No Barcelona revenge for Dortmunds Alcacer
体坛英语资讯:Shangri-La to host cross country race
川普与安倍两天会谈未达贸易协议
If There Is No Water On Earth 如果地球上没有水
国内英语资讯:Xis article on ecological protection, development of Yellow River basin to be published
美法总统会谈后伊核协议前景仍悬而未决
国际英语资讯:Kurdish authorities say Turkish assault displaces 275,000 in northern Syria
马克龙访美 伊朗、叙利亚和贸易是重大议题
国际英语资讯:Fuel prices, transit fares drop to pre-protest levels in Ecuador
你知道社交媒体上的sadfishing是什么意思吗?
国际英语资讯:Turkey rejects U.S. proposal for cease-fire with Kurdish forces in Syria