英语网整理《51个少儿英语小故事:乐极生悲》,更多英语小故事、少儿英语故事下载、英语故事带翻译、英语故事短文、 英语幽默故事请持续关注英语网学前频道。点击ctrl+D将51个少儿英语小故事加入收藏。
51个少儿英语小故事:乐极生悲
laugh out of the other side of your mouth
Chunyu Kun (淳于髡) lived in the state of Qi (齐国) during the Warring States Period (战国,475-221 BC).He was wise, humorous and eloquent. He skillfully advised the king on many occasions and successfully went to many states as an envoy.
战国时期,齐国有个叫淳于髡的人。他幽默机智,能说会道,给齐威王出过许多好主意,并且成功出使了许多其他的国家。
In the year 349 BC, the State of Chu (楚国) dispatched a large force to attack Qi.
公元349年,楚国派出大批军队攻打齐国。
The king of Qi sent Chunyu Kun to the state of Zhao (赵国) to ask for help, with a lot of valuable gifts.
齐王派淳于髡去赵国寻求帮助,于是他带着许多贵重的礼品去了赵国。
The king of Zhao accpeted the gifts gladly and sent a hundred thousand troops to help Qi.
赵王见了礼物十分高兴,派了十万士兵去援助齐国。
The king of Chu withdrew his army that very night as soon as he got the news.
那天晚上,楚王得到这消息,马上撤回了自己的军队。
The king of Qi was released and pleased with Chunyu Kun. He set a banquet for celebration.
齐威王松了一口气,十分满意淳于髡的表现,并决定设宴为他庆功。
During the meal, the king asked Chunyu Kun, How much wine can you drink before youre drunk, Sir?
在宴会上,齐威王问淳于髡:先生你喝多少酒会醉?
Knowing the king had a bad habit of drinking all night, Chunyu Kun decided to take this chance to admonish the king. So he replied, I get drunk when I drink ten litres or hundred.
他幽默地回答说:我有时喝一升酒就会醉,有时喝一百升酒才会醉。
Puzzled, the king askked, Since you are drunk after ten litres, how can you finish another ninty litres?
齐威王听了很奇怪。他问:你喝一升已经醉了,怎么还会有喝一百升的道理呢?
Chunyu Kun then explained that he could drink different amounts of wine under different conditions. He said, This occurs to me that when you drink to your limit, you get so drunk that you lose your sense; once joy reaches its height, then its sorrows turn. This is the rule for everything. Whatever you do, you are bound to end up in the opposite direction when you exceed the limits.
阅读排行
少儿英语日常英语口语
幼儿英语水果名称大全
幼儿英语日常用语大全
100个儿童英语故事阅读
6岁儿童英语口语练习材料
少儿英语英语情景对话练习
儿童英语启蒙教育问答
论坛活动:
精美英语绘本限量赠送!来晚的就木有啦!
上一篇: 51个少儿英语小故事:这是我的包
下一篇: 51个少儿英语小故事:小猪搬西瓜
体坛英语资讯:Spain win second consecutive Womens Eurobasket gold
凤姐纽约开始新生活:做美甲师想嫁美国人
13个奇怪的英文单词,原义让人摸不着头脑
国内英语资讯:Interview: Expert says more rational public voices needed to improve U.S.-China ties
国内英语资讯:Ambassadors from 50 countries voice support for Chinas position on issues related to Xinji
国际英语资讯:France hopes to reach universal taxation on digital activities in upcoming G7 summit: minist
国际英语资讯:Chinese ambassador to Brazil commemorates 45 years of bilateral ties
桑拿天怎么才能睡好?听听睡眠专家怎么说。
布吕尼:爱上萨科奇因他精通花卉
见证历史,科学家首次拍到了量子纠缠的照片
英国街头垃圾箱“能说会唱”
2019上半年CATTI口译一级真题(汉译英)第二篇
体坛英语资讯:Thunder trade Jerami Grant to Nuggets for draft pick
国内英语资讯:Xi calls for new advances in veterans affairs
国内英语资讯:China, Russia vow to strengthen cooperation, promote world stability
国际英语资讯:Intl community joins Tunisians to bid farewell to late President Essebsi
印度终于成功发射登月火箭了
用咖啡豆驱动的路虎速度破世界纪录
钞票折纸的艺术 独特的讽刺
优衣库要出美少女战士系列了
体坛英语资讯:Tunisia beat Ghana on penalties to reach AFCON quarters
国际英语资讯:Macron to meet Britains Johnson to discuss post-Brexit ties: French minister
国际英语资讯:Spotlight: U.S. farmers say they want trade more than aid
孔子诞辰:永为人师的大哲
姚明要上交大,拿学位要考四六级
国内英语资讯:Political advisors discuss consolidating poverty relief achievements
十二星座绝妙口头禅
为逃按揭压力 英国男子山坡上挖出一个家
体坛英语资讯:Dutch rider Teunissen retains Yellow jersey after second win
独一无二的美丽