1月19日开始,国家主席习近平开始对沙特阿拉伯、埃及、伊朗进行国事访问,中国特色大国外交进入“中东时间”。
President Xi Jinping is welcomed by Saudi King Salman bin Abdulaziz Al Saud at a ceremony in Riyadh on Tuesday. Xi arrived in Saudi Arabia on the first stop of a three-nation tour of the Middle East. [Photo/Agencies]
请看《中国日报》的报道:
Chinese President Xi Jinping started a five-day trip to the Middle East on Tuesday. The timing of President Xi's Middle East visits to Saudi Arabia, Egypt and Iran indicates China's diplomacy has entered its "Middle East time".
19日,国家主席习近平开始了对中东为期五天的国事访问。习主席开始对中东国家沙特阿拉伯、埃及、伊朗进行访问,表明中国外交进入了“中东时间”。
19日,习近平主席抵达利雅得,开始对沙特阿拉伯进行国事访问(state visit)。这也标志着中国特色大国外交(big country diplomacy with Chinese characteristics)进入“中东时间”(Middle East time),充分彰显中国对发展同中东国家关系的高度重视。
中东在全球格局中占据重要地位,对于中国来说,中东是海外最大的能源供给方(biggest overseas energy supplier),同时它是“一带一路”倡议(China's Belt and Road Initiative)的关键节点。习近平此访对中国整体外交布局(overall diplomatic deployment)意义重大,将有力提升中国同上述三国以及地区国家的双边关系(bilateral relations)和务实合作。
中国并不是在争夺中东霸权(contend for hegemony in the region),而将坚持相互尊重、合作共赢的原则(adhere to the principles of mutual respect and win-win cooperation),主张通过对话与合作,促进中东地区的和平发展(advocate dialogue and cooperation to promote peaceful development)。
上一篇: 2015最不安全密码榜出炉
下一篇: 台湾建巨型水晶鞋教堂 春节开放
Me, in Ten Years 十年后的我
普京获绝对多数选票即将开始新总统任期
White Day 白色情人节
国际英语资讯:Syrias Assad visits frontline area in Eastern Ghouta
感冒时,该吃什么喝什么
“鳄鱼的眼泪”之说从何而来?
国际英语资讯:Roundup: Merkel narrowly re-elected as German chancellor for fourth term
国际英语资讯:Kuwait, Ukraine ink deals to boost bilateral ties
库尔德武装誓言将成为土耳其军队的“恶梦”
体坛英语资讯:PSG thwart Marseille 3-0 again for a French Cup final four spot
斯洛文尼亚总理辞职
国内英语资讯:Chinese president meets former New Zealand PM John Key
国际英语资讯:Qatar accuses UAE of repeated airspace violations
国际英语资讯:30,000 civilians evacuate from Eastern Ghouta Saturday: state media
The Traditional Culture 传统文化
国际英语资讯:Russians begin voting for presidential election
美国学者:两会开启改革开放新征程
国际英语资讯:Kuwait committed to supporting Arab joint social development work: minister
人大预算审查监督重点向支出预算和政策拓展
体坛英语资讯:China wins womens team crown in 2019 Asian Table Tennis Championships
英特使:刺杀前俄间谍行动绝非“普通犯罪”
Caring For the Poor 关爱贫困
体坛英语资讯:Momota, Chen Long advance into BWF China Open 2nd round
国内英语资讯:China to further alleviate burdens on companies
国内英语资讯:China to further alleviate burdens on companies, improve business environment
国内英语资讯:Chinese Foreign Ministry spokespersons remarks on the outcomes of the ROK presidents spe
国内英语资讯:Vice premier calls for high-quality development in Chongqing
体坛英语资讯:China lose to Portugal 2-1 in 2018 Algarve Cup debut
国际英语资讯:U.S. House passes resolution opposing Trumps Syria decision
“鳄鱼的眼泪”之说从何而来?