你知道吗?这个世界上有一个叫圣诞老人的小镇,每一年都会回复孩子写给圣诞老人的信,已经有100年了。
An American town named Santa Claus is being inundated with letters from excited children in the hope they will reach Father Christmas.
一个名为“圣诞老人”的美国小镇被洪水般的信件淹没了。这些信件都是孩子们写给圣诞老人的,他们都满心期待圣诞老人能看到自己的信。
Every year youngsters write adorable notes addressed to Santa Claus, a town in Indiana and the only one to have a post office named after Santa Claus.
每年孩子们都会写可爱的信寄到圣诞老人镇,这是美国印第安纳州的一个小镇,拥有世界上唯一一个得名于圣诞老人的邮局。
Since 1914, the town recruits local volunteers, known as Santa's elves, to sort through the mail in time for Christmas.
自1914年以来,这个小镇开始招聘当地的志愿者在圣诞节前整理和回复信件,这些人有个称号,叫“圣诞老人的精灵”。
From eight in the morning until eight at night, the letters are opened and replies penned by around 10 helpers every day.
从早上8点到晚上8点,“圣诞老人的精灵”一直忙于启封信件并撰写回复。通常还要多聘请10个帮手才干得完。
Last year, a total of 150 elves showed up to help make children's Christmas dreams come true.
去年,圣诞老人镇来了150个“圣诞老人的精灵”,来帮助孩子们圣诞梦想成真。
上一篇: 我国将对“法律职业资格制度”进行改革
下一篇: 巴塞罗那获评独自旅游最佳目的地
A drinks bottle 'tax' to boost recycling 英格兰将征饮料瓶“税”以促进回收利用
研究:熬夜通宵的危害到底有多大?
阿迪达斯推出新款瑜伽服!竟是由海洋垃圾制成?
高中英语作文----Moved 感动
韩国检方以收受贿和贪污罪起诉前总统李明博
国内英语资讯:China, huge potential market for Irish food exports: official
My Dream 我的理想
国内英语资讯:China launches campaigns to clean up cultural environment
这个婚礼创意火到了国外,外国网友直呼“太美太酷”也想要!
Rub it in 反复讲别人不爱听的事情
国内英语资讯:Senior security official promises to step up actions against organized crime
净网护苗秋风三大专项行动深入开展
体坛英语资讯:Shenhua stuns Renhe 2-0 to a three game winning streak in CSL
国内英语资讯:China Focus: President Xi reviews navy in South China Sea
专家:全球水河流已被处方药和非处方药污染
国际英语资讯:Poland, European Commission search for compromise over Article 7
国内英语资讯:China firmly opposes U.S. arms sales to Taiwan: spokesperson
What you didn't know about the verges of sleep 你不知道的“入睡边缘”常识
暖心!Tommy Hilfiger专为残疾人设计服装
My Good Friend 我的好朋友
体坛英语资讯:Lebanon beats Hong Kong of China in Davis Cup semifinals
体坛英语资讯:Messi hat-trick takes Barca closer to the title after draw in Madrid derby
国内英语资讯:China calls on all relevant parties of Syria issue to remain calm and show restraint: FM
国际英语资讯:UN envoy warns of escalation in and beyond Syria
央行行长宣布金融业进一步开放的12项举措
《摩登家庭》S01E23:“吓死宝宝了”英语怎么说?
我国快递行业出新规 将从五月起开始施行
不自信的人怎样逆袭?
国外最新研究:一天一杯咖啡,还能减肥!
国内英语资讯:Xinhua Headlines: World sets sight on Boao forum for fresh impetus of globalization