说到亲吻的英文表达,大家第一反应一定是kiss,但是只有这一个怎么够?
1. Kiss
英国著名作家莎士比亚的戏剧《罗密欧与朱丽叶》中就出现了kiss这个词:
Farewell, farewell! one kiss, and I'll descend.
再会,再会!给我一个吻,我就下去。
如今,kiss已经衍生出许多词组和短语,有些甚至和亲吻大相径庭:
air kiss飞吻
french kiss 湿吻
kiss and make up 和好
kiss of death 死亡之吻,指表面上有益而实则有害的行为(或事物)
kiss ass 拍马屁(粗话,慎用)
2. Peck
Peck的本意是“啄,口语中它可以表示匆匆而又轻轻的一吻。
He pecked her on the cheek as he went out.
他出门时匆匆地在她的脸颊轻轻一吻。
She pecked his cheek.
她轻吻了一下他的脸。
3. Smacker
Smacker也只适用于非正式的口语,但和矜持的peck不同,smacker是指发出声音的亲吻。
He planted a smacker on my cheek.
他在我的脸上啵了一下。
4. Smooch
Smooch尤指在慢舞是拥抱接吻。
I smooched with him on the dance floor.
我和他在舞池里拥吻。
5. X
现在英美流行用X表示亲吻。还记得《绯闻女孩》里每集都会出现的那句话吗?XOXO, gossip girl(O代表拥抱,这句话的意思就是绯闻女孩,亲亲抱抱)。
上一篇: 提升档次的十句经典口语
下一篇: 自测:最容易读错的30个英文单词
高考英语同步练习《Unit 3 Understanding each other》译林版选修6
高考英语同步练习《Unit 3 Science versus nature》专题语法攻略(十五) 定语从句 强化训练 译林版必修5
高考英语配套教学课件《Unit 2 What is happiness to you?》专题语法攻略(十七) 状语从句 译林版选修6
高考英语配套教学课件《Unit 4 Helping people around the World》专题语法攻略(十九) 主谓一致 译林版选修6
高考英语同步练习《Unit 1 Living with technology》强化训练technology 译林版选修7
高考英语同步练习《Unit 2 The Environment》周末自主测评(十四) 译林版必修5
高考英语配套教学课件《Unit 2 Fit for life》专题语法攻略(二十一) 倒装 译林版选修7
高考英语同步练习《Unit 1 Getting along with others》周末自主测评(十三) 译林版必修5
高考英语同步练习《Unit 2 What is happiness to you?》译林版选修6
高考英语配套教学课件《Unit 1 Laughter is good for you》译林版选修6
高考英语同步练习《Unit 2 The Environment》专题语法攻略(十四) 虚拟语气 强化训练 译林版必修5
高考英语同步练习《Unit 1 Laughter is good for you》强化训练 译林版选修6
高考英语配套教学课件《Unit 3 Tomorrow’s World》专题语法攻略(十二)分词 要点精析 译林版必修4
高考英语配套教学课件《Unit 2 Fit for life》译林版选修7
高考英语同步练习《Unit 1 Living with technology》译林版选修7
高考英语配套教学课件《Unit 3 Understanding each other》译林版选修6
高考英语配套教学课件《Unit 1 Living with technology》译林版选修7
高考英语配套教学课件《Unit 2 The Environment》专题语法攻略(十四) 虚拟语气 译林版必修5
高考英语配套教学课件《Unit 4 Public transport》专题语法攻略(二十三) 情景交际 译林版选修7
高考英语同步练习《Unit 1 Getting along with others》专题语法攻略(十三) 情态动词 强化训练 译林版必修5
高考英语配套教学课件《Unit 3 The World online》译林版选修7
高考英语配套教学课件《Unit 3 Tomorrow’s World》译林版必修4
高考英语同步练习《Unit 1 Laughter is good for you》译林版选修6
高考英语配套教学课件《Unit 1 Getting along with others》译林版必修5
高考英语配套教学课件《Unit 2 Sporting events》译林版必修4
高考英语配套教学课件《Unit 4 Public transport》译林版选修7
双语:节约资源新招 可重复打印的纸
高考英语同步练习《Unit 3 Understanding each other》 强化训练 译林版选修6
高考英语同步练习《Unit 1 Getting along with others》译林版必修5
高考英语同步练习《Unit 2 What is happiness to you?》强化训练 译林版选修6