全国1%人口抽样调查近日开始,这是继2010年全国第六次人口普查之后又一次重要的大规模人口调查。此次人口抽样调查针对哪些人?调查什么?又为何调查?
请看相关报道:
China has started its fourth one-percent national sample census, covering a population of about 14 million.
近日,我国第四次对全国1%人口抽样调查工作正式启动,此次人口普查涉及约1400万人。
哪些人——
此次人口调查共在全国境内抽取约6万个调查小区(residential quarters),涉及近500万个家庭。在社区和行政村(incorporated villages)等所有村级单位中,按总人口的1%抽选调查小区(按80户、250人标准划分)。这些小区里除港澳台居民和外国人之外的全部人口,一般都是调查对象(respondents),但昨天零点之后出生的婴儿除外。调查以户为单位进行(household-based survey),总计约有10万人受查。
调查什么——
今年人口抽样调查将首次启用手持设备个人数字助理(personal digital assistant or PDA)采集住户的姓名、性别、年龄、民族(ethnic group)、受教育程度(educational level)、行业、职业、迁移流动(migration status)、社会保障(social security)、婚姻、生育、死亡、住房情况(housing conditions)等信息,有些问题还有年龄、性别限定。
为何调查——
这次进行抽样调查,意在了解2010年第六次人口普查(national census)以来全国人口在数量(number)、素质(quality)、结构(structure)、分布(layout)以及居住等方面的变化情况,为政府宏观决策、改善民生(improving people's livelihood)、制定社会经济发展规划(social and economic development planning)提供科学依据。
上一篇: “中日韩领导人会议”重启
下一篇: 《权力的游戏》走进大学课堂
国际英语资讯:Trumps policies have weakened the West: German FM
国际英语资讯:Civilian, eight militants killed in Indian-controlled Kashmir
体坛英语资讯:We can win when it matters most, says defending champion Ma Long
爆炸案后A妹首发声明 要回曼城慈善演出
国际英语资讯:Schippers quits mission to oversee formation of Dutch coalition govt
国际英语资讯:Terrorism, Ukraine and Syria conflicts at heart of Macron, Putin meeting
国际英语资讯:Merkel grumbles on ally, saying EU should take fate in own hands
体坛英语资讯:Freiburgs Grifo joins league rivals Monchengladbach
我们需要爱 We Need Love
国际英语资讯:News Analysis: Trump gets break from U.S. media scrutiny while on first overseas trip
国内英语资讯:Economic Watch: Chinas industrial profits maintain good growth
国际英语资讯:Venezuelan crisis calls for political, not military solution: defense chief
国内英语资讯:Chinese president sends condolences to Sri Lanka over floods, landslides
青年党在索马里石刑处死一名男子
体坛英语资讯:Nadal starts quest for 10th French Open trophy with comfortable win
国际英语资讯:Alibaba buys stake in major Chinese supermarket chain
《神奇女侠》女性专场放映会引男性不满
体坛英语资讯:Chinas Ding Ning likely to have Hirano rematch
国内英语资讯:Chinese wine group buys three vinyards in Chile
国际英语资讯:Protestors clash with Italian police in anti-G7 rally in Taormina
国内英语资讯:Debut of Xinhua documentary on Mombasa-Nairobi railway receives favorable reviews
国际英语资讯:U.S. committed to fighting terrorism: Defense Secretary
国内英语资讯:Interview: Chinese-built railway pushes forward Kenyas modernization drive
国际英语资讯:Global oil giants invited to tender for Irans major oil projects
国内英语资讯:China commemorates 20th anniversary of implementing HKSAR Basic Law
国际英语资讯:Iraqi forces in last stages of defeating IS in western Mosul: PM
悲伤有哪些好处?
国内英语资讯:Spotlight: With Premier Li in Europe, China set to deepen, enrich ties with EU
国内英语资讯:China offers humanitarian aid for Sri Lanka flood relief
国际英语资讯:China Focus: Chinese companies flex tech muscles at expo