From the haircut to the hand gestures and even the ears, this President Obama lookalike has definitely got his act down to a tee.
从发型到手势,甚至是耳朵,长相酷似美国总统奥巴马的他所有动作都(模仿的)惟妙惟肖。
注:to a tee是英式英语,表示恰好的、完全的(perfectly or completely)。例:That job would suit you to a tee. 那个工作完全适合你。
Xiao Jiguo, who is originally from Sichuan province in central China, first gained fame after appearing on the TV talent contest 'Chinese Dream Show' in 2012, reported the People's Daily Online.
据人民日报在线报导,肖基国来自中国中部的四川省,他第一次出名是在2012年的电视才艺大赛《中国梦想秀》上。
He soon landed small roles in television dramas and films following his success on the programme.
他在这档节目上获得成功之后,很快就得到了一些电视剧和电影里的小角色。
The ambitious actor only realised he had a doppelganger after posting a video clip online, which attracted numerous comments about how much he looked like the US president.
然而这位有着雄心壮志的演员在网上发布了一段视频之后才意识到自己长得酷似美国总统,因为很多人评论说他长得非常像奥巴马。
Remarkably, Xiao says that his birthday is August 5 - the day after President Obama's birthday.
值得注意的是,肖基国说他的生日在8月5日——奥巴马生日的后一天。
According to Xiao, he has studied hundreds of video clips of Obama and studied English so that he would be able to recite his inauguration speech.
根据肖基国的说法,他学习了成百上千个奥巴马的视频片段,并且还学习了英语,这样他就能够背诵奥巴马的就职演讲。
Xiao launched an online comedy series called 'Aobama Goes on Dates' in May, in which he showed off his amazing ability to mimic the president's facial expressions.
在五月份,肖基国推出了一部名为《奥巴马相亲记》的网络喜剧,在剧中他展示了他模仿奥巴马面部表情的惊人才能。
上一篇: 67届艾美奖:你不可错过的5部提名冷门剧
下一篇: 莱昂纳多要演美剧啦!黑手党警匪新作来袭
体坛英语资讯:Former Brazil boss Menezes takes charge of Palmeiras
你的思维决定了你幸福与否
H&M推出中性服装,皮夹克太帅了!
国内英语资讯:China, France to strengthen financial regulatory cooperation
国际英语资讯:Brazilian Senate approves social security reform bill in first-round vote
国内英语资讯:Top legislature schedules bi-monthly session
邓紫棋入选BBC百大女性
为什么对医生撒谎很常见?
如何用英语介绍昨晚天安门广场的联欢活动?
研究人员将测试给人移植猪皮 未来或无需人类捐献皮肤
Costa咖啡要拒绝未成年人?买咖啡需要身份证?
俄罗斯要禁用微信、支付宝?但不限制国外游客
豆瓣8.0!刷爆全网的《海王》确认翻拍续集了...
体坛英语资讯:Kenyan Cheruiyot eyes on Tokyo Olympics marathon title
体坛英语资讯:USA still unbeaten in FIBA World Cup after routing Japan 98-45
黄老板单曲播放量破20亿成流量冠军 但是今年最红的却是他和她
谷歌翻译被说性别歧视?这事真没你想的那么大
烹饪时常见的10个错误,菜鸟必看
这10个生活道理,每个成年人都该会
体坛英语资讯:Williams powers past Chinas Wang Qiang to reach US Open semis
体坛英语资讯:E-sports Shanghai Masters to be held in November
《复联4》首支预告片终于来了!网友私信NASA替钢铁侠求救
你能接受共享咖啡杯吗?比共享单车更前卫
国际英语资讯:Bangladesh, India to sign agreements to boost bilateral cooperation
国内英语资讯:Chinese vice premier calls for intensified ecological protection along Yangtze River Economi
2018年最火的旅游城市:香港再登榜首 曼谷第二
你身上的这10个秘密,狗狗能看出来
体坛英语资讯:Maradona close to taking charge of Gimnasia, says president
国际英语资讯:Small political party withdraws from Moroccan govt
天冷了,送你赶走冬季忧郁的10个小妙招