9月18日,贵州大数据综合试验区建设正式启动,这是国务院本月初印发《促进大数据发展行动纲要》后我国启动的首个区域试点。
请看《中国日报》的报道:
China launched its first big data pilot zone in the southwestern province of Guizhou on September 18.
9月18日,中国在西南地区的贵州省启动了首个“大数据试验区。
“大数据试验区(big data pilot zone)是大数据分享(big data sharing)、应用创新以及安全保障方面的试点区域。大数据(big data)的特点可以总结为4V:volume(大量)、velocity(高速)、variety(多变)、veracity(准确)。
发展大数据是贵州坚守发展和生态两条底线的现实选择,也是贵州开创探索和后发赶超的战略选择。贵州将打造数据汇聚、融通、应用的平台“云上贵州(Guizhou on the Cloud),着力构建“三大体系,实施“十大工程。
大数据技术,绝不仅仅是信息技术(information technology)领域的变革,更是一种技术性战略资源(strategic resource),它使各种物质生产要素因新技术的介入而提高创新能力,形成内生性增长(endogenous growth)。
《促进大数据发展行动纲要》指出,2017年底前,明确各部门数据共享的范围边界和使用方式,跨部门数据资源共享共用格局(a platform for sharing data between government departments)基本形成,到2018年,中央政府层面实现数据统一共享交换平台(a unified platform for government data)的全覆盖。
上一篇: 第67届艾美奖完整获奖名单(双语)
下一篇: 除菌肥皂效果不及普通肥皂
中国男团卫冕体操世锦赛冠军!-英语点津
失恋有那么痛苦吗?-英语点津
烟草广告将“躲”向何方?-英语点津
国际英语资讯:Feature: People in Mosul yearn for better life in 2020
国内英语资讯:E China province sees foreign investment surge in manufacturing, strategic sectors
莎拉波娃美网新赛服亮相!-英语点津
国际英语资讯:Russia, Ukraine clinch gas transit extension deal
俄媒体:如何练就普京式好身材-英语点津
中国企业500强出炉 中石化居榜首-英语点津
原来鳄鱼能跑步,跑起来还挺萌的
默克尔总理访日 遭遇“清凉外交”-英语点津
国内英语资讯:Chinese FM holds talks with Iranian Foreign Minister
消协:房屋、车类消费者投诉增加-英语点津
体坛英语资讯:Indonesia beats Thailand 2-0 in SEA Games
为何不愉快的事难以忘怀?-英语点津
国内英语资讯:Xis speech at gathering marking Macaos 20th return anniversary published
体坛英语资讯:Hebei China Fortunes Mascherano to join Estudiantes
卡米拉:不出席戴妃逝世十周年纪念活动-英语点津
悉尼APEC:领导人们今年穿什么?-英语点津
韩国大兵也爱美-英语点津
Christmas Activity 圣诞节活动
睡前长时间上网影响睡眠-英语点津
A Letter 一封信
美国:北极熊命运堪忧-英语点津
体坛英语资讯:Liverpool win, Man City bounce back in Premier League
体坛英语资讯:Colorado Rapids to sign veteran defender Moor
谁是欧洲人心目中的下任美国总统?-英语点津
APEC首脑穿防水风衣亮相“全家福”-英语点津
体坛英语资讯:There was no way we could leave without being champions, says Flamengo star Henrique
Google副总裁:电视时代将死-英语点津