Executives from Japan's Mitsubishi Corporationoffered a historic personal apology for the company's use of American prisoners of war asforced laborers during World War Two.
日本三菱综合材料公司为该公司在二战中强迫美军战俘劳役做出历史性道歉。
Mitsubishi executive Hikaru Kimura offered a "most remorseful apology" to 94-year-oldformer prisoner of war James Murphy during a public ceremony Sunday in Los Angeles.
三菱公司高级执行官木村光星期天在洛杉矶举行的公共仪式上向94岁的美军前战俘詹姆斯·墨菲表示“最懊悔的道歉。
"I listened very carefully to Mr. Kimura's statement of apology, and found it very, very sincere,humble, and revealing. And this happened to be the first time that we've heard those wordsand they really touch you at the heart of the thing."
墨菲说:“我非常仔细地听了木村光先生的道歉声明,感觉很真诚,谦逊和发人深省。这是我们第一次听到这些话,很有触动。
Twelve-thousand American prisoners of war were put into forced labor by the Japanesegovernment and private companies.
二战中有1200名美国战俘被日本政府和私人公司强迫劳役。
Although the Japanese government has officially apologized for using American POWs as forcedlaborers, the apology by Mitsubishi is the first ever by a Japanese conglomerate.
日本政府几年前已正式道歉,但这次三菱公司道歉是日本大企业第一次有所表示。
上一篇: 国际足联发起体制改革根除腐败
下一篇: 中国东航获益于低油价
国内英语资讯:Xi calls for more replicable reform practices
国内英语资讯:State councilor meets Hong Kong security head
国内英语资讯:China stresses law enforcement on solid waste management
全世界小朋友最爱的动画片《小猪佩奇》将出续集
国际英语资讯:3 killed in car bomb attack in Syrias Homs
微笑待人 Smile to Other
国内英语资讯:China Focus: China pledges peaceful development in Antarctica
国际英语资讯:Trump administration unveils first budget with 3.6-trillion-dollar spending cut
体坛英语资讯:Sluggish Wu Di crashes out in French Open qualifiers
国内英语资讯:Chinese vice premier calls for better protection of Antarctica
王者荣耀成了摇钱树,腾讯这几个月赚饱了
男士连体短裤装,是时尚革命还是哗众取宠?
小米之家开到了印度,排队火爆造成交通瘫痪
国内英语资讯:Senior official calls on youth to cement China-Vietnam ties
国内英语资讯:4 of 11 trapped miners recused after north China colliery flooding
体坛英语资讯:Real Madrid Champions in Spain, while Villarreal and Real Sociedad go into Europe
国际英语资讯:Baidu to provide alliance partners with AI capabilities
科学家破解蜗牛DNA以对抗血吸虫病
研究:母乳能杀死癌细胞
团组织要帮“大龄未婚青年”找对象
国际英语资讯:Economic Watch: China steps up property controls in smaller cities amid market divergence
体坛英语资讯:Real Madrid to announce signing of Brazilian teenager: reports
国际特赦组织猛批土耳其的镇压行动
国内英语资讯:Political advisors discuss building cultural confidence
国内英语资讯:Chinese State Councilor meets Britains Prince Andrew
爱就这么简单 Love Is Simple
“邮件自荐”真能帮你在办公室抢占先机吗?
甘肃省兰州九中2016-2017学年高一下学期期中考试英语试卷
体坛英语资讯:Eritrean Gebretnsae wins Changchun Marathon
我许了一个愿望 I Make a Wish