The Earth could be headed for a 'mini ice age' researchers have warned.
科学家警告称,地球可能会逐渐进入“小冰河期。
A new study claims to have cracked predicting solar cycles - and says that between 2020 and 2030 solar cycles will cancel each other out.
据悉,一项新的研究预测出了太阳周期,称2020年和2030年期间太阳周期会彼此抵消。
This, they say, will lead to a phenomenon known as the 'Maunder minimum' - which has previously been known as a mini ice age when it hit between 1646 and 1715, even causing London's River Thames to freeze over.
他们称,这回导致一种叫做“蒙德极小期 的现象,此前出现这种现象是在1646和1715年间发生的小冰河期,甚至导致伦敦的整条泰晤士河都冰冻住了。
The new model of the Sun's solar cycle is producing unprecedentedly accurate predictions of irregularities within the Sun's 11-year heartbeat.
最新的太阳活动周期预测模型能够准确预测太阳黑子的周期,并释出了预测太阳每11年心跳不规则活跃期之精准数据。
Predictions from the model suggest that solar activity will fall by 60 per cent during the 2030s to conditions last seen during the 'mini ice age' that began in 1645.
从预测模型中的结论中可归纳,太阳活动会在2030年代掉到只剩40%,就跟上次1645年出现的“小冰河时期是一样的。
The model predicts that the pair of waves become increasingly offset during Cycle 25, which peaks in 2022.
同时,预测也说这两个磁波会造第25太阳周期在2022年颠峰期会造成抵消现象。
During Cycle 26, which covers the decade from 2030-2040, the two waves will become exactly out of synch and this will cause a significant reduction in solar activity.
到了第26太阳周期 ,即2030-2040年间 ,这两个磁波几乎就会完全抵消造成太阳活动状况大大减少。
上一篇: 小米成全球第二大可穿戴设备制造商
下一篇: 别人家的马路:巴黎自行车将被允许闯红灯
国内英语资讯:79 mln air passengers expected in 40-day Spring Festival travel rush
国内英语资讯:China Focus: Efforts for global climate governance on Chinas Qinghai Plateau
国内英语资讯:China holds intl symposium to promote urban safety
体坛英语资讯:Suarez, Cavani, Godin return to Uruguay fold
体坛英语资讯:New medal of Athens Marathon revealed
体坛英语资讯:Leverkusen reap 2-1 win over Atletico in UEFA Champions League
体坛英语资讯:Svit beats Lucenec in Slovak Basketball League
国内英语资讯:China to further lower financing costs for small, micro businesses
国内英语资讯:2019 South-South Human Rights Forum builds consensus among developing countries
体坛英语资讯:Scolari: I hope to return to China next year
体坛英语资讯:Spanish strugglers Espanyol reach knockout stage of Europa League with 6-0 win
体坛英语资讯:IOC President Bach urges governments to lend more support in protecting athletes from doping
国内英语资讯:China helps achieve security in Mideast: former Jordanian official
体坛英语资讯:CBA Roundup: Xinjiang beat Zhejiang in 2OT, Guangdong edge Sichuan 118-115
国内英语资讯:Mainland-Macao cultural, tourism exchanges continue to deepen: vice minister
体坛英语资讯:James Rodriguez returns to Colombia squad
国内英语资讯:Xi Focus: How China is tackling its water stress
体坛英语资讯:Zidane once again defends Bale
体坛英语资讯:Hoffenheim snatch late 2-1 win at Cologne in Bundesliga
国内英语资讯:Senior CPC official stresses guiding principles from key economic meeting
体坛英语资讯:China takes silver of womens team pursuit at UCI Track Cycling World Cup
国内英语资讯:Top political advisor stresses all-round prosperity in ethnic minority regions
体坛英语资讯:Messi hat-trick helps Barca to 4-1 win over Celta, while Real Madrid score 4 in Eibar
体坛英语资讯:Palmeiras keep Brazilian title race open
国内英语资讯:Slovenia, China eye higher level cooperation
国内英语资讯:China holds key economic meeting to plan for 2020
国内英语资讯:Chinas vice finance minister comments on phase one deal with U.S.
国内英语资讯:Zero-sum mentality should be abandoned: spokesperson
国内英语资讯:China expected to lift over 10 mln out of poverty in 2019
体坛英语资讯:Spanish strugglers Leganes name Javier Aguirre as new first team coach