在“副词here, there, now, then, up, down, in, out, away等、作状语或表语的介词短语或分词短语＋谓语动词＋主语”的倒装结构中，谓语动词的数由动词后面的主语决定。如： On the wall hang two maps. 墙上挂着两张地图。http://yingyu.chazidian.com On the wall hangs a world of map. 墙上挂着一张世界地图。 Here is your coat. 这是你的外套。 Here are your running-shoes. 这是你的跑鞋。 Such is the result. 结果就是这样。 Such are the results. 这就是结果。