The Willful Child
Jacob and Wilhelm Grimm
Once upon a time there was a child who was willful and did not do what his mother wanted. For this reason God was displeased with him and caused him to become ill, and no doctor could help him, and in a short time he lay on his deathbed.
He was lowered into a grave and covered with earth, but his little arm suddenly came forth and reached up, and it didn't help when they put it back in and put fresh earth over it, for the little arm always came out again. So the mother herself had to go to the grave and beat the little arm with a switch, and as soon as she had done that, it withdrew, and the child finally came to rest beneath the earth.
从前有个非常任性的小孩,她从不听母亲的话,上帝对此很不高兴,让她得了医生谁也治不好她的病,很快她就踏上了黄泉之路。人们把她的屍体放入了墓穴,然后向她身上撒泥土,但突然她的一只手臂伸了出来,向上举着。人们把她的手臂又塞了进去,继续撒泥土,但她的手臂又伸了出来。对此她母亲也无计可施,只得走下墓穴,用棍子在那手臂上敲了一下,它这才缩了进去,这样小女孩总算在地下安静地长眠了
双语故事:坏孩子由查字典英语网小编整理,仅供参考。
上一篇: 英语故事:懒纺妇故事
下一篇: 双语故事:守财奴
新任白宫通讯主管对特朗普“黑转粉”,连手势都与总统同步
王思聪的狗同名淘宝店铺,收入可观!
体坛英语资讯:Brazil leaves Maracana out of World Cup qualifiers
全球气温纪录连续三年被打破
菲尔普斯VS大白鲨,仅以两秒之差落败
国际英语资讯:Spotlight: Putin clarifies Russia-China military ties, deplores possible U.S. sanctions
体坛英语资讯:Kenya hosts Egypt, Rwanda in battle for World Championship ticket
全球气温纪录连续三年被打破
《权利的游戏》作者将任新奇幻美剧监制
“我在厕所”千万不要说成“I'm in the toilet!”太尴尬了!
体坛英语资讯:Kipchoge says Kenyas marathon team can sweep all medals in London
优雅永恒 Elegance Never Fades
国内英语资讯:China Focus: To revive China, Xi holds high banner of socialism with Chinese characteristics
国际英语资讯:Shallow quake of 5.8 magnitude hits eastern Indonesia
星巴克CEO霍华德·舒尔茨毕业演讲:成大事者 当知分享
乘客太多 空间不够 纽约地铁欲拆座位
最美丽的小镇 The Most Beautiful Town
委内瑞拉全国罢工进入第二天
100年前的生活妙招:如何让墨水瓶不倒?
你认为自己情商高吗?来看看这12种高情商的表现吧
体坛英语资讯:China enters last four at Womens Basketball Asian Cup
国内英语资讯:Premier Li urges officials to study important speech of President Xi
割腕誓言作废:丹尼尔•克雷格将回归《007》
男人网购起来比女人更败家
威廉王子辞去飞行员,开始全职当皇室了
White noise?
国际英语资讯:IMF sees small monetary policy effects from Feds balance sheet unwinding
A sporting chance
英国推出折叠房,能移动还能太阳能供电
川普宣布禁止跨性别者在军中服役