Zhuang Zhou once had a dream. He dreamt of himself turning into a butterfly, flying in the air, feeling like he was real capriccioso(活泼自由的) butterfly.
In his dream he was amused and exhilarated(振奋的) without noticing that this butterfly was only something in his dream. After a while, he woke up and found that he was still himself, not a butterfly. He felt surprised and couldn't tell whether it was he turned into a butterfly in his dream or a butterfly turned into him.
庄周做了一个梦,梦见自己变成了一只蝴蝶,飘飘而飞,俨然自己就是一只生动活泼的真蝴蝶。
他梦中觉得非常有趣,非常得意,不知道蝴蝶是庄周梦中变成的。过了一会儿,他一梦醒来,见自己仍是庄周,又不是蝴蝶,觉得十分惊奇,他实在不明白是自己在梦中变成了蝴蝶呢?还是蝴蝶在梦中变成了自己。
上一篇: 中国传统民间故事:公仪休爱吃鱼
下一篇: 中国传统民间故事:两个连环节
外研版九上《Module 11 Population》word模块测试题
外研版九上《Module 10 Fitness》word模块测试题
外研版九上《Module 11 Population》word综合练习题
2012新目标(Go for it)版初中英语九年级(全一册)单元测试-11月月考
2012新人教版九年《Unit 10 By the time I got outside》word同步测试
外研版九上《Module 2 Great Books》word模拟试题
2012新人教版九年《Unit 15 We’re trying to save the manatees》word同步测试
2012新人教版九年《Unit 7 Where would you like to visit》word同步测试
外研版九上《Module 11 Population Unit 3 Language in use》word同步练习
外研版九上《Module 1 Unit 3 Language in use》word同步练习
外研新标准版初中英语九年级上册单元测试-Module7-8
2012新人教版九年《Unit 2 I used to be afraid of the dark》word同步测试
外研版九上《Module 2 Great books》word单元检测
外研版九上《Module 12 Summer in LA》word模块测试题
外研新标准版初中英语九年级上册单元测试-Module8
外研新标准版初中英语九年级上册期中测试2
2012新人教版九年《Unit1 How do you study for a test》word同步测试1
外研版九上《Module 11 Population》(Unit 2)word同步测试
外研版九上《Module 1 Wonders of the world—Module 3 Sporting life》word练习卷
2012新人教版九年《Unit 11 Could you please tell me where the restrooms are》word同步测试1
外研版九上《Module 1 Unit 1 What is a wonder of the world》word同步练习
外研版九上《Module 12 Summer in LA》word自主检测题
2012新人教版九年《Unit1 How do you study for a test》word同步测试
外研版九上《Module 11 Unit 2 It was a quiet country village》word同步练习
2012新人教版九年《Unit 13 Rainy days make me sad》word同步测试
外研版九上《Module 12 Summer in LA Unit 3 Language in use》word同步练习
2012新人教版九年《Unit 12 You’re supposed to shake hands》word同步测试
外研新标准版初中英语九年级上册单元测试-Module9
2012新人教版九年《Unit 3 Teenagers should be allowed to》word同步测试
2012新目标(Go for it)版初中英语九年级(全一册)单元测试-Unit1-Unit15