第3课:力量 - 4
【迷你小对话】
A: As a child, he had a sturdy build.
B: He was also tough. He always picked fights and usually won.
A: The brawny kids always seem to be the bullies, don’t they?
B: I think that’s because they can be forceful with the other kids on the playground and nobody will fight back.
A: 对一个小孩儿来说,他体格算强健的。
B: 他也很粗野,总喜欢打架而且常常获胜。
A: 强壮的孩子怎么总是喜欢凌弱欺小?
B: 我想那是因为在操场上和其他小孩子在一起时,他们特别霸道,没有人敢还手。
【语言点精讲】
sturdy: 身体强壮的;结实的。
build: 体格,体型。
tough: 强健的,强壮的。能吃苦耐劳的。
pick fights: 挑起事端,寻衅斗殴。
brawny: 肌肉结实的;强壮有力的。
forceful: 有力的,强有力的。
体坛英语资讯:Boca edge closer to Superliga Argentina title
体坛英语资讯:OSullivan, Ding through, Selby made to sweat in China Open
体坛英语资讯:Tianjin Teda end Beijing Guoan winning streak in CSL
体坛英语资讯:Neuer may miss World Cup, says Kahn
体坛英语资讯:Germany tie Spain 1-1 in friendly
体坛英语资讯:Argentina, Uruguay, Paraguay reach venue agreement for 2030 World Cup
体坛英语资讯:Report: Rafael Nadal considered to be ideal boss in Spanish survey
体坛英语资讯:Midfielder Demirbay extends contract with Hoffenheim
体坛英语资讯:Mark Williams, Selby into World Snooker China Open quarters, all Chinese out
体坛英语资讯:Former Brazil keeper Cesar rules out new Flamengo deal
体坛英语资讯:Real Madrid defender Abner seeking to revive career at Coritiba
体坛英语资讯:Maracana pitch terrible, says former Brazil midfielder Diego
体坛英语资讯:Chile coach Rueda hails players after victory over Sweden
体坛英语资讯:Chinese table tennis players win German Open titles
体坛英语资讯:Turkeys Erzurum applies to host 2026 Winter Olympics
体坛英语资讯:Bremens head coach Kohfeldt pens extension
体坛英语资讯:US, Latin American fans lead World Cup ticket demand
体坛英语资讯:Beijing 2022 venue construction proceeds smoothly
体坛英语资讯:Changchun Yatai forward Marinho eager to regain form for club revival
体坛英语资讯:Messi the hero again as Barca retain unbeaten record in matchday 30
体坛英语资讯:Leipzigs Laimer sidelined with injury
体坛英语资讯:Messi optimistic about fitness for Spain friendly
体坛英语资讯:Feel the Future: Buenos Aires 2018 unveils Youth Olympics slogan
体坛英语资讯:Polish yacht docks in Tasmania after clinching Antarctic circumnavigation record
体坛英语资讯:Pele: Neymar more like Messi than Ronaldo
体坛英语资讯:Bayern Munich under attack after Tuchel disaster
体坛英语资讯:Last second penalty puts Real Madrid into Champions League semi-finals
体坛英语资讯:Feature: China, Japan players celebrate ping-pong friendship in Nagoya
体坛英语资讯:Indonesian U-19 players warm up for AFF U-18 Cup, Asia U-19 Cup
体坛英语资讯:Commentary: Bale absence highlights future problems for Real Madrid