(a)The phone is ringing.
Ill answer it.
电话铃在响。
我去接。
(b)Bill(to waiter):Ill have a steak,please.
比尔(对侍者):我要牛排。
(c)Ann:Id better order a taxi for tonight.
安:今晚我最好预订一辆出租汽车。
Tom:Dont bother.Ill drive you.
汤姆:不用你操心,我用车送你。
(d)Mary(looking at a pile of letters):Ill answer them tonight.
玛丽(看着一堆信件):今晚我要回这些信。
(e)Paul(who is getting fat and tired of paying parking fines):I knowwhat to do.Ill sell my car and buy a bike.
保罗(变得越来越胖并对于支付违章停车罚款感到厌烦):我知道该怎么办了。我要把汽车卖掉而买一辆自行车。
(f)Alan(on receiving a telegram saying his father is ill): Ill go hometonight./Ill leave tonight.
埃伦(在收到父亲得病的电报时):今晚我要回家。/我今晚要走。对于未经过预先计划或考虑的行动(如上述各例),必须用will。它通常缩略为ll。但要注意:如果在决定之后,说话人再次提到该行动时,就不要用will,而用be going to或现在进行时。
如在上述例句(b)中,在比尔要的菜没有送来之前他的朋友汤姆来和他坐在一起:
Tom:What are you having/going to have?
汤姆:你要吃/你打算吃什么?
Bill:Im having/going to have a steak.
比尔:我要吃/我打算吃牛排。
同样:
在上面的例句(c)中,安稍后可以说:
Tom is driving me/going to drive me to the airport tonight.
汤姆今晚用车送我/打算用车送我去机场。
然而在例句(d)中,玛丽只能这样说:
Im going to answer these letters tonight.
我打算今晚回这些信。(她并没有和其他人安排过。)
在例句(e)中,同样保罗可以这样说:
Im going to sell the car.
我准备把车卖掉。
当他找到一个买主的时候,他就可以这样说:
Im selling the car.
我要把车卖掉。
但在例句(f)中,埃伦可以这样说:
Im going home tonight.
今晚我要回家。
下一篇: 牛津实用英语语法:217从句
你一生中最糟糕的两分钟是?
(全国通用)2014届高考英语一轮单元复习 限时强化训练十一
(全国通用)2014届高考英语一轮单元复习 限时强化训练四
【外研英语,七省专用】2014《走向高考》英语一轮总复习(2016春出版)第一部分 教师讲义手册:选修八8-1
【新人教版 必修2】2016届高三英语一轮总复习(佳作诵读+考点锁定+高频考点+课堂双基+课时作业)精品课件《unit 4 Wildlife protection》(115张ppt)
国内英语资讯:Senior Chinese, Vietnamese officials pledge to promote bilateral ties
【新人教版 必修1】2016届高三英语一轮总复习(佳作诵读+考点锁定+高频考点+课堂双基+课时作业)精品课件《unit 2 English around the word》
【新人教版 选修8】2016届高三英语一轮总复习(佳作诵读+考点锁定+高频考点+课堂双基+课时作业)精品课件《unit 5 Meeting your ancestors》(83张ppt)
BBC评出2016必读的十本书:每一本都不容错过
体坛英语资讯:Russia not to host ski World Cup
国内英语资讯:Xi meets chief executive of Macao SAR
【外研英语,七省专用】2014《走向高考》英语一轮总复习(2016春出版)第一部分 教师讲义手册:选修八8-2
最受欢迎的10大圣诞节读物
国内英语资讯:China should intensify efforts to implement Made in China 2025: premier
【新人教版 必修2】2016届高三英语一轮总复习(佳作诵读+考点锁定+高频考点+课堂双基+课时作业)精品课件《unit 3 Computers》(101张ppt)
【新人教版 必修2】2016届高三英语一轮总复习(佳作诵读+考点锁定+高频考点+课堂双基+课时作业)精品课件《unit 2 The Olympic Games》(98张ppt)
Personal profile
考研人数暴涨 非全日制参加统考为主因之一
你知道,开发一个App要花多少钱吗?
(全国通用)2014届高考英语一轮单元复习 限时强化训练一
国际英语资讯:Britain may be facing disorderly exit from Europe: academic
大象的智商原来这么高!简直就差讲人话了!
【外研英语,七省专用】2014《走向高考》英语一轮总复习(2016春出版)第一部分 教师讲义手册:选修八8-3
国内英语资讯:FM says China will firmly stand together with Thailand
国内英语资讯:Chinese FM lauds Lancang-Mekong sub-regional cooperation
国际英语资讯:Israel rejects UN resolution on Israeli settlements
(全国通用)2014届高考英语一轮单元复习 限时强化训练三
(全国通用)2014届高考英语一轮单元复习 限时强化训练十
铭记南京大屠杀是道义必须
(全国通用)2014届高考英语一轮单元复习 限时强化训练十二