第9课:幽默的 - 4
【迷你小对话】
A: That guy is too funny for words. What a crack-up!
B: He was definitely hilarious. He certainly knows how to tickle my funny bone.
A: Yes, I was screaming with laughter by the end.
A: 真是无法用言语来形容那家伙又多幽默,他真是个逗趣的人!
B: 他很搞笑,很知道怎么逗我开心。
A: 是啊,到最后我被他逗得捧腹大笑。
【语言点精讲】
too … for words: 太……以至于找不到合适的词来形容自己的感觉。
crack-up: 逗笑的人;令人捧腹的东西。
tickle one’s funny bone: 用来形容很逗笑的人或事。tickle,胳肢,使人发痒、高兴。funny bone,肘的尺骨端。这是一个只用于很随便、非正式对话中的短语,常用来形容书、电影或人很逗笑,喜感十足。
scream with laughter: 指笑得非常厉害,形容某人或某事非常逗乐。口语中常省略with laughter,而只用scream来表示同样的含义。
上一篇: 第8课 悲伤的 - 9
下一篇: 第8课 悲伤的 - 10
国际英语资讯:At least one dead, several injured in U.S. Tennessee church shooting
Still Can’t Master English Well? 仍然学不好英语?
国内英语资讯:Giant panda cub born at Tokyo zoo named Xiang Xiang
Does Robot Have Self-consciousness 机器人会有自我意识吗
语法测试 - 英语中最常用的时态
科学家找到决定怀孕成功的关键基因!
国内英语资讯:Chinese navy fleet arrives in Brunei for friendly visit
科学家找到决定怀孕成功的关键基因!
The Experience In English Corner 英语角的经历
国际英语资讯:Mexico quake death toll climbs to 324, schools gradually reopen
体坛英语资讯:Kvitova, Keys, Stephens all crash out in shocking first round of WTA Wuhan Open
Extinct giant tortoise returns 已灭绝的巨型陆龟“起死回生”了
国内英语资讯:China, Russia decide to broaden energy cooperation
国际英语资讯:Spotlight: Merkels party wins commanding yet lower votes as far-right AfD to debut in parl
打了这个疫苗,以后就不长龋齿了?
脑洞漫画:如果你成了恐怖电影的主角
体坛英语资讯:Kenya to bid for junior FIFA World Cup events
国际英语资讯:Japans Abe announces plan to dissolve lower house for snap election amid controversy, crit
国内英语资讯:Campaign to protect left-behind children sees results
国内英语资讯:Xi calls for persistently pursuing Chinese dream of national rejuvenation
Parents Sold Newborn Baby 父母卖掉自己的小孩
常用漱口水或增加患心脏病风险
体坛英语资讯:Ceballos takes chances as others miss theirs as Madrid win 2-1 v Alaves
国际英语资讯:DPRK FM says Trump declares war on his country
国内英语资讯:Chinese police in closer law enforcement cooperation with foreign peers
Using sun and sea to beat depression 阳光和大海能缓解抑郁症
瘦子专属“肚腩腰包” 网友:我要这肚子何用?
国际英语资讯:Kurdish President Barzani reconfirms holding referendum as planned
哈佛招生设置种族配额? 美国司法部将展开调查
人形路桩、安全车、城市麦田圈,为了交通安全,各国也是拼啦