第24课:爱 - 2
【迷你小对话】
A: Alice is very lucky; her boyfriend idolizes her.
B: Well, I think his love for her is excessive sometimes.
A: How can true love and affection be excessive?
B: Well, when an adoring lover stands under her window, which is next to mine, and sings off-key love songs until one o’clock in the morning, I think that is excessive!!
A: Alice真幸运,她男朋友把她当偶像了。
B: 不过我觉得她男朋友对她的爱有时候太过分了。
A: 真爱和感情怎么会过分呢?
B: 那位痴情的男朋友每晚都会站在她的窗下,就在我隔壁,唱着走调的情歌,一直唱到凌晨一点。我觉得这太过分了!!
【语言点精讲】
idolize: 盲目崇拜。
excessive: 过多的,过分的,极度的。
affection: 喜爱,钟爱;爱慕。
adoring: 崇拜的,敬慕的。
off-key: 走调的,不合调。
上一篇: 第23课 不诚实的 - 21
下一篇: 第23课 不诚实的 - 17
科学表明,想吃的就是最健康的
美文阅读:生活的唯一败笔,就是重蹈覆辙
辽宁省六校协作体2017-2018学年高二期初考试英语试卷
国际英语资讯:Spotlight: Trumps plan to end young immigrants protection program reignites hot debate
科学家称人类寿命最高“上限”为115岁
死后到底会发生什么?起死回生的人来告诉你
研究:夜间室外光照易提高患乳腺癌的风险
国际英语资讯:Syrian army breaks 3-year IS siege to Deir al-Zour
国内英语资讯:Spotlight: BRICS representatives call for freer global market against protectionism
国内英语资讯:Chinas top legislator meets with Burundi senate speaker
国际英语资讯:Over 100 migrants rescued off Crete island, as activists protest EU refugee policy
国内英语资讯:China Focus: Xi chairs summit to set course for next golden decade of BRICS
部分否定、全部否定和双重否定的翻译
首个白血病治疗基因疗法在美获批
体坛英语资讯:Kenyas Olympics body sets poll date
做这些事能帮助你在飞机上入眠
为什么别人给我们拍的照片都很丑?
国内英语资讯:Full text of President Xis remarks at plenary session of BRICS Xiamen Summit
柬埔寨反对党领袖被控叛国
体坛英语资讯:Herrera, Duenas cut from Mexico squad for World Cup qualifier