大多数的流行商品最终都是短命的。
How successful do you think it will be?
(你认为这个产品可以流行多久?)
The success of most fad products eventually comes to an end.
(大多数的流行商品最终都是短命的。)
success “成功”。fad “一时的流行”。eventually “最终”、 “最后”。come to an end “结束”, 也就是“会
过时”。
Most instant hit items die out soon.
(大多数的畅销商品很快就会过时。)
instant “瞬间的”。die out “过时”。soon “很快”。
The popularity of most fad products fades fast.
(大多数的畅销商品很快就会被淘汰。)
popularity “流行”。fade “衰落”。
The popularity of most fad items ends sooner or later.
(大多数的畅销商品迟早都会过时的。)
sooner or later “迟早”。和中文的语序相反, 不说“later or sooner”。
一分钱一分货。
It broke after two uses.
(才用过两次就坏了。)
You get what you pay for.
(一分钱一分货。)
broke “坏了”。
pay for “付钱”。习惯用语, 意思是“便宜的东西因为便宜所以质量也相应低劣”。
If you pay less, you get less.
less “更少”。
If you pay more, you get more.
(如果你付出的越多, 你得到的也就越多。)
more “更多”。
The price usually reflects the quality.
(价格通常反映质量。)
usually “通常”。reflect “反映”。
女人都那样。
Women are like that.
(女人都那样。)
Don't be sexist!
(别搞性别歧视!)
That's how women are.
You know women.
上一篇: 职场英语百科:对工作的不满(5)
下一篇: 职场英语百科:对工作的不满(3)
体坛英语资讯:Garcia quits as Saint-Etienne head coach
国际英语资讯:Argentinean submarine loses contact with 44 crew on board
国际英语资讯:Hundreds of lawsuits expected from Las Vegas massacre
体坛英语资讯:Dimitrov beats Goffin to reach last four at ATP Finals
涨知识!英国法官和律师的白色假发原来大有来头
你吃的零食健康吗?来看零食健康排行榜
国际英语资讯:U.S. to sell Patriot missiles to Poland
国内英语资讯:China to maintain continuity, stability of monetary policy: PBOC
体坛英语资讯:S. Williams to marry Ohanian in New Orleans
国内英语资讯:China launches 2nd round of marine inspections
Sudan’s pyramids twice as many as Egypt 苏丹的金字塔数量为埃及的两倍
你吃的零食健康吗?来看零食健康排行榜
智能美容镜 诚实告诉你有多“丑”
国际英语资讯:Zimbabwes Mugabe to meet army chief for second time on Sunday: state media
国内英语资讯:Political advisors offer suggestions to Chinas grain pricing reform
体坛英语资讯:Spanish Football League to have VAR technology for 2019-20 season
国内英语资讯:New EU anti-dumping law not in compliance with WTO rules: commerce ministry
美国北密歇根大学开设大麻专业
《东方快车谋杀案》:成为名侦探的英语必备词汇
国内英语资讯:China making good use of science and technology to tackle climate change
NASA提供躺着挣钱的工作 70天可获上万美元
人权观察报告:缅甸士兵轮奸罗兴亚妇女
国内英语资讯:China Focus: 19th CPC National Congress crucial to China, world development: think tanks
张培基英译散文赏析之《狗》
体坛英语资讯:CBA Roundup: Liaoning smash Qingdao, Beikong trounced by Fujian
国际英语资讯:Interview: Trumps commercial policy could undermine trade with Latin America
体坛英语资讯:Judge approves extradition of former CONMEBOL boss Leoz
国内英语资讯:China ready to deliver promises in full: top climate envoy
体坛英语资讯:Sock upsets Zverev to enter last four at ATP Finals
内蒙古阿拉善左旗高级中学2017-2018学年高一上学期期中考试英语试卷