让我们把规矩放到一边。
Let’s do away with the formalities.
(让我们把规矩放到一边。)
My thoughts exactly.
(我也这么想。)
do away with “废除(规矩等)”、 “铲除(陋习等)”。formality “拘泥形式”、 “拘谨”。
thought “想法”、 “意见”。exactly “正确地”、 “确实如此”、 “一点没错”。直译是“我的想法正是这样”。
Let’s forget about formalities.
We can do away with the formalities.
我们先喝杯啤酒吧。
What would you like to order?
(你想点什么?)
Let’s begin with beer.
(我们先喝杯啤酒吧。)
Let’s have a beer first.
Let’s start with a beer.
干一杯!
Let’s have a toast!
(干一杯!)
Okay, raise your glass.
(好, 举起杯!)
toast有“烤面包”的意思, 这里指“祝酒”、 “干杯”的意思。但是并不能像“Cheers!”那样说“Toast!”。
I’d like to propose a toast.
(我想干一杯。)
What are we celebrating?
(庆祝什么?)
would like to ... “想做……”。propose “建议”。
Let’s toast each other.
Here’s to you.
I want to propose a toast.
I’d like to make a toast.
我要为我们的友谊干杯。
I’d like to toast our friendship.
(我要为我们的友谊干杯。)
I’ll drink to that.
(干杯。)
toast “干杯”。friendship “友情”。
Let’s drink a toast to our friendship.
I’d like to make a toast to our friendship.
为你的成功干杯!
I usually don’t drink, but tonight is special.
(我一般不喝酒, 但是今天晚上特殊。)
Here’s to your success!
(为你的成功干杯!)
success “成功”。
Here’s to your health!
(为你的健康干杯!)
To your health!
(祝你健康!)
Here’s to your future!
(为你的未来干杯!)
To our happiness!
(为我们的幸福干杯!)
干杯!
Cheers! (干杯!)
Cheers! (干杯!)
干杯的习惯用语。在英国也有“Thank you.(谢谢)”的意思。
Drink up. (喝吧。 )
Cheers! (干杯!)
Bottoms up!
Here’s to you!
Here’s mud in your eye!
习惯用语。
诸位, 啤酒我请客。
Beer is on me, everyone.
(诸位, 啤酒我请客。)
Alright!
(太好了!)
请别人的时候可以这么说。on也有“ (饭钱等)由……结账”、 “ 由……负担”的意思。
I’ll buy everyone a beer.
I’ll treat you all to a beer.
treat “招待”。
This round is on me.
这句话只能用在饭店、 酒吧等席间。
上一篇: 职场口语一学就会:拒绝(3)
下一篇: 职场英语百科:公司里的闲话(2)
浙江省金华市孝顺高级中学2016届高考英语作文专题复习:写作模式(含句型、连词、常用短语)
(广东省专用)2015届高三英语一轮复习 Unit 4 Earthquakes课时作业 新人教版必修1
国际英语资讯:S. Korean independent counsel to question Samsung heir apparent for bribery charge
浙江省金华市孝顺高级中学2016届高考英语作文专题复习:短文改错考点学案
(广东省专用)2015届高三英语一轮复习 Unit 2 Working the land课时作业 新人教版必修4
中国发表亚太安全合作政策白皮书
(广东省专用)2015届高三英语一轮复习 Unit 3 Computers课时作业 新人教版必修2
(广东省专用)2015届高三英语一轮复习 Unit 2 English around the world课时作业 新人教版必修1
(广东省专用)2015届高三英语一轮复习 Unit 1 Women of achievement课时作业 新人教版必修4
(广东省专用)2015届高三英语一轮复习 Unit 5 Music课时作业 新人教版必修2
(广东省专用)2015届高三英语一轮复习 Unit 2 The Olympic Games课时作业 新人教版必修2
(广东省专用)2015届高三英语一轮复习 Unit 4 Wildlife protection课时作业 新人教版必修2
(广东省专用)2015届高三英语一轮复习 Unit 4 Astronomy《 the science of the stars》课时作业 新人教版必修3
国际英语资讯:Japan to release interim report on emperors abdication
浙江省金华市孝顺高级中学2016届高考英语作文专题复习:柱状写作
2016英语必考点逐个击破快速提分:考点妙解12 形容词和副词
(广东省专用)2015届高三英语一轮复习 Unit 5 Canada“The True North”课时作业 新人教版必修3
浙江省金华市孝顺高级中学2016届高考英语作文专题复习:英语听取信息必备词汇
(广东省专用)2015届高三英语一轮复习 Unit 3 Travel journal课时作业 新人教版必修1
浙江省金华市孝顺高级中学2016届高考英语作文专题复习:图表类写作
浙江省金华市孝顺高级中学2016届高考英语作文专题复习:作文写作必备词组
(广东省专用)2015届高三英语一轮复习 Unit 5 Nelson Mandela a modern hero课时作业 新人教版必修1
浙江省金华市孝顺高级中学2016届高考英语作文专题复习:wrting
浙江省金华市孝顺高级中学2016届高考英语作文专题复习:写作有效教学途径探讨
浙江省金华市孝顺高级中学2016届高考英语作文专题复习:英语图表型作文
浙江省金华市孝顺高级中学2016届高考英语作文专题复习:写作辅导材料(一)
浙江省金华市孝顺高级中学2016届高考英语作文专题复习:如何应对四类英语作文
国内英语资讯:China, Japan, ROK discuss trade, investment in FTA negotiations
(广东省专用)2015届高三英语一轮复习 Unit 2 Healthy eating课时作业 新人教版必修3
浙江省金华市孝顺高级中学2016届高考英语作文专题复习:三轮复习材料好句诵读(一)