John:
What's new in the office? Bring me up to date.
咱们办公室有什么资讯吗?跟我说说,让我也跟上点儿形势。
Wenny:
Well…Mike took over as head of our company a month ago.
嗯……一个月前,迈克当上公司老板了。
John:
Wow, that's huge!
噢!这可够轰动的!
Wenny:
You don't say. He really is a smooth one! But I heard he has been in hot water with his wife recently.
可不是,他真的很厉害。可我听说最近他家后院失火啊,他老婆跟他不和。
John:
Well, I think they have been having trouble for quite a while. We all knew it when I was still here.
嗯,他俩的问题不是一天两天了,我休假之前消息就传开了。
Wenny:
There's an elephant in the room, and no one dares talk about it since he's the boss now.
这就是件国王的新衣,办公室里根本没人敢提这件事,他现在可是老板了。
Scandals highlight ethics lapses in military(视频)
'Gangnam Style' boosts S.Korean tourism
Psychologist tells inspiring story of his giant uncle
Experts not hopeful about Doha climate conference(视频)
Defense Department investigates top American Commander in Afghanistan
Power still out for many in New York city
The State of Vermont: fertile farmland, green mountains
Relations between Britain and its American colonies
Ethiopia permits mobile banking and money services
California voters reject food labeling requirement
Could waste plastic reduce our need for oil?
Words and their stories: state nicknames, part 1
Words and their stories: state nicknames, part 2
UNAIDS: Sharp drop in new infections
Improving 'feed efficiency' in cattle
Oxfam: Power, water shortages in Goma
Remote US museum survives in Hells Canyon
Is eating like our ancestors good for us?
US Congress demands inquiry into Petraeus resignation
Virginia Museum show features glass art pioneer Dale Chihuly
Did hurricane Sandy send a climate warning?
到别人家做客的十大禁忌
President Obama wins second term
Everglades National Park–one of the world's great biological wonders
十八届六中全会公报要点双语摘录
Experts work to develop better tools to predict severe weather
Kyoto Protocol winds down as delegates head to Doha
Global warming might threaten water supply
Words and their stories: top brass
New study could change treatment for asthma