Mary:
Hey, taxi!
計程車!
Driver:
Where to, sir?
先生,去哪裡?
Mary:
Can you get me to the railway station, quick?
你可以儘快送我去火車站嗎?
Driver:
Hop in.
請上車。
Mary:
Could you put my luggage in the trunk, please?
你能把我的行李放到行李廂嗎?
Driver:
Sure.
當然可以。
Mary:
Driver, can you drive faster? I'm afraid I might miss my train.
司機,你能開快一點嗎?我恐怕會錯過火車。
Driver:
I'm sorry. There's just too much traffic.
對不起。車子實在太多了。
Mary:
I think I'm going to miss the train.
我看我是趕不上火車了。
Driver:
When does your train leave?
您的火車什麼時候離開?
Mary:
In about half an hour.
大約半小時後。
Driver:
Don't worry. We can take a road where there's no traffic.
別擔心。我們可以走一條車少的路。
Mary:
Great.
太好了。
世界卫生组织:政府应在疫情封锁期间限制饮酒
网红KoL流量明星...英语直译行得通吗?
体坛英语资讯:Americas Chelimo defends Kenya over doping scandal
国内英语资讯:Spotlight: Chinas economy expected to recover in Q2 amid COVID-19: experts
奥巴马:一听米歇尔演讲他就想哭
月球之旅
国际英语资讯:S. African president announces 500-bln-rand COVID-19 plan
国际英语资讯:Spotlight: U.S. COVID-19 cases top 800,000, divide deepens over reopening economy
国际英语资讯:Number of humanitarian relief trucks into NW Syria record high: UN
俄罗斯国家杜马通过大赦令 影响2万多人
国际英语资讯:Trump, British PM Johnson reaffirm cooperation to reopen global economies
体坛英语资讯:China-S. Korea womens Olympic football qualifier to be postponed until June
月球之旅
我爱我家
麦凯恩乌克兰“示威” 为反对派助阵
美国安全局“肌肉发达” 被指“行窃”谷歌雅虎
埃及出土3600年前木石棺 内藏一具木乃伊
国内英语资讯:Most discharged COVID-19 patients retesting positive show no symptoms: expert
无免费Wi-Fi成游客抱怨新问题
明星夫妻为何分手后依然甜蜜