面试到了尾声,会出现两种情况:一种是告诉你等待消息,通常在大型招聘的时候面试官都会这么说;另一种就是现场决定要不要聘用你了,无论聘用与否都请记得一定要保持礼貌。且看下面两位是如何应对这两种情况的。
Dialogue 1
Watt: Since there are other applicants on the line, we can't let you know our decision yet until all of them have had their chance to be interviewed.
Ann: Fair enough, I am willing to wait until you have come to a decision.
Watt: We will let you know probably next Tuesday. I hope to give you a positive reply.
Ann: Thank you, I will be glad to hear that.
Notes:
1. 面试要结束了,考官说在所有面试者都接受了面试之后才能给出答复,这是很自然的,也是必经的程序,你要表示谅解。
2. 是的,这也是为了公平起见。Come to a decision,得出结论,有结果,相当于make a decision.
3. 一般考官都会告诉你面试答复的最后期限,这段时间里你就要耐心等待了。不要逼问考官面试的结果,这时只要做到自信,礼貌就很好了。 Dialogue 2
Watt: How long have you been this city?
Jenny: About three months.
Watt: Have you worked as a receptionist?
Jenny: No, but I think I am a fast learner.
Watt: Well, your English is very good. I have noticed that. But the problem is my receptionist must have local knowledge as well. People call us up not just to order meals. They often ask questions about travel, entertainment, etc. so I have to say I can't offer you the job.
Jenny: That's all right. Thank you for your time. Good-bye.
Watt: Bye.
Notes:
1. 这段对话中的面试结果是在结束面试的时候给出的。Jenny想去应聘接待员的职位,但是她的一些条件不符合工作的要求。
2. 有哪些条件呢?接待员必须对本地的餐饮,旅游,娱乐等等项目非常熟悉,但是Jenny才来了三个月,肯定是不行的,尽管Jenny表示自己是一个fast learner,也就是学东西很快,但是Watt先生还是没有雇佣她。
3. I have to say I can't offer you the job. 也就是"我还是不能雇佣你"。这时候要表现的很大度,thank you for your time,谢谢您花费时间来面试我。这里也能看出的职业素养。
上一篇: 充分的准备可消除不安
下一篇: 计算机专业毕业生求职简历
BBC推出汉语教学动画片 全世界都在学中国话
艺术家手下的食物是啥样子?
谷歌食堂吃货天堂 好的创意吃出来!
美国特价开拍一人小镇
娱乐英语资讯:Mexican director Guillermo del Toro gets star on Hollywood Walk of Fame
国内英语资讯:China opposes U.S. interference in Venezuelas internal affairs: FM spokesperson
美国前总统尼克松情书曝光:浪漫追妻展现柔情一面
国内英语资讯:Any attempt to interfere in Hong Kong affairs doomed to fail: FM spokesperson
国内英语资讯:Hong Kongs most urgent task is to stop violence, end chaos, restore order
如何锻炼思维 让自己变得更聪明
体坛英语资讯:Flamengo continue talks with Filipe Luis: agent
社会观察:中国楼市冷与热
全球高校名气榜出炉 亚洲大学声誉上升
娱乐英语资讯:Casting director David Rubin elected 35th Academy president
国内英语资讯:China can overcome U.S. maximum pressure with steady economic growth: experts
国内英语资讯:Chinas rural resident disposable income up 40 times over past 70 years
你信吗:红头发的人不怕疼?!
娱乐英语资讯:Feature: Veteran U.S. musician cherishes lasting bond with China
国际英语资讯:Feature: Decline of Chinese students interest in Finland baffles Finnish decision makers
遗体竟被用于爆炸试验 那些捐给科研的遗体都去哪了?
天津深圳大连包揽经济竞争力前三甲
全球3/10员工称职场威胁心理健康
泰国国际风筝节拉开序幕
国际英语资讯:House Democrats sue to enforce subpoena for testimony from ex White House counsel McGahn
体坛英语资讯:Xie Siyi retains 3m springboard title to make it seven in a row for China
德国拟让报刊向谷歌等网络公司收费
体坛英语资讯:Yates makes breakthrough in Tour de France stage 12
《福布斯》提醒慎用5类化妆品
网购奢侈品或来路不正
2月29日你不可不知的七件事