黄老师一走进教室就拿出一粒红彤彤的苹果。然后很神秘地对我们说:“告诉你们,苹果里面有秘密,你们相信吗?”一听这话,同学们都炸开了锅。有的说:“这绝对不可能。”有的说:“不相信。”有的说:“是什么秘密?”还有的说“有什么证据拿出来看看。”我想:到底是什么呢?
As soon as Mr. Huang came into the classroom, he took out a red apple. Then he said to us mysteriously, "tell you, there is a secret in apple. Do you believe it?" Listen to this, the students are fried. Some said, "this is absolutely impossible." Some said, "I don't believe it." Some said, "what's the secret?" Others say, "what evidence do you have to show?" I think: what is it?
黄老师一本正经地说:“只有切开苹果,才能揭开秘密哦。”这时同学们的心情都很激动,也很期待。黄老师请彦中妈妈上台来切开苹果。只见彦中妈妈拿起水果刀,小心翼翼地把苹果一分为二。我们只看见果肉和籽,其他什么秘密也没有。我们顿时大失所望,心想:“黄老师肯定在忽悠我们。”
"Only by cutting the apple can we uncover the secret," Mr. Huang said solemnly At this time, the students are very excited and looking forward to it. Mr. Huang asked Yanzhong's mother to come on stage and cut the apple. Yanzhong's mother picked up the fruit knife and carefully divided the apple into two parts. We see only flesh and seeds, and there is no other secret. We were immediately disappointed, thinking: "Mr. Huang must be fooling us."
这时黄老师眉飞色舞地说:“看来只有我亲自出马,揭开这个秘密了。”说着黄老师拿起水果刀也和彦中妈妈一样,小心翼翼地把苹果一分为二。这时奇迹出现了,同学们大声喊道:“是星星。”原来彦中妈妈是竖切,所以什么秘密也没有。而黄老师是把苹果横着切,所以秘密就出现了。
At this time, Mr. Huang said with flying eyebrows, "it seems that I am the only one who has uncovered the secret." Said Mr. Huang picked up the fruit knife and Yanzhong mother, carefully divided the apple into two. Then a miracle appeared. The students shouted, "it's a star." It turns out that Yanzhong's mother cut vertically, so there was no secret. But Mr. Huang cuts the apple crosswise, so the secret appears.
上完这节课,我知道了,只有认真观察生活,才会发现更多的秘密和奇迹。
After this class, I know that only by observing life carefully can I find more secrets and miracles.
体坛英语资讯:Olympic badminton champion Chen sails through first round at French Open
国内英语资讯:China prepared for second import expo: vice commerce minister
国际英语资讯:DPRK to release South Korean fishing boat captured for illegal fishing
国际英语资讯:U.S. Ambassador: UN report says Syria uses banned sarin gas on civilians
Dig up the hatchet?
美民权组织针对美国航空公司发布旅行警告
国际英语资讯:Boeing CEO admits mistakes on 737 Max, deflects tough questions at Senate hearing
国际英语资讯:UN Security Council strengthens call for womens participation in peace processes
The Right Way to Charge Smartphone 手机充电的正确方法
国内英语资讯:China to further promote social civility in rural areas
国际英语资讯:Spotlight: British lawmakers say yes to Dec. 12 general election
哈佛最新研究:出现感冒征兆,喝红茶就好了
国际英语资讯:UN envoy calls for dialogue to find solution to Iraqs protests
国内英语资讯:China will not change determination to deepen relations with Russia -- Xi
体坛英语资讯:No shining results but some hopefuls at Chinese National Swimming Champs
宜家新广告遭吐槽:广告只要创意好,三观就真的不重要吗?
川普政府恢复接纳难民但是审查更严格
国内英语资讯:63th joint patrol starts on Mekong River
2018年全球大学排行榜新鲜出炉 清华大学计算机专业名列第一
麦当劳中国更名“金拱门” 炸出一堆段子手
体坛英语资讯:Chicago Bulls LaVine to be cleared for full-contact drills
小酌不仅怡情,还能让你的外语说得更流利
学会做一个听众
国内英语资讯:U.S. urged to stop using Tibet-related issues to interfere in Chinas internal affairs
面对伤病 过来人有话要说
肯尼亚2017年总统大选重新投票
专家:小酌不仅怡情,还能让你的外语说得更流利
The Value of Exams 考试的价值
国内英语资讯:Chinese President Xi signs order to reward athletes, coaches in Military World Games
国际英语资讯:Egypt, Germany agree on joint efforts to solve Libyan crisis