情况一:
打电话的人要找的人不在, 问对方是否要留言
Can I talk to Mark? (我可以跟 Mark 讲话吗?)
He is out on his lunch break right now. Would you like to leave a message? 他出去吃午饭了, 你要留言吗?
He is not available right now. Can I take a message? 他不在, 我可以帮你传话吗?
情况二:
打电话的人要找的人不在, 愿意接受对方的留言
Can I leave a message? 我可以留个话?
Yes. Go ahead, please. 可以, 请继续。
Of course. Hold on for just a second so I can grab a pen and paper. 当然, 稍等一下让我拿个纸笔。
Sure, if you can excuse me for just a second. Let me find a piece of paper to write it down. 当然, 如果你可以等我一下下, 让我找张纸写下来。
情况三:
打电话的人找的是你自己
Is Daisy there? (Daisy 在吗?)
This is she. 我就是。 (注: 男的用 This is he.)
Youre speaking/talking to her. 你正在跟她说话。(注:男的用You‘re speaking/talking to him.)
This is Daisy. 我就是 Daisy.
Thats me. 我就是。
情况四:
对方打错电话
Can I speak to Alexander Walker? 我可以和 Alexander Walker 说话吗?
Alexander Walker? Im sorry, but theres nobody here by this name. Alexander Walker? 抱歉, 这里没这个人。
Im sorry. Im afraid youve got the wrong number. 抱歉, 恐怕你打错电话了。
What number did you dial? 你打几号?
情况五:
打电话的人要找的人是别人, 请对方稍等
Is Brandon there? Brandon 在吗?
Yes, he is. One moment, please. 他在。请稍等。
Hold, please. 请稍等。
Hold on, please. 请稍等。
Let me see if hes here. Hang on. OK? 我看看他在不在。等一下, 好吗?
情况六:
接受对方留言时听不清楚, 希望对方重复
When he comes back, can you have him call me at (206) 5551212? 他回来后, 能不能让他打 (206) 5551212 这个号码给我?
Can you repeat again, please? 能不能请你再重复一次?
(Say) Again, please? 再说一次好吗?
Pardon? 抱歉。(请再说一次)
Come again, please? 再说一次好吗?
Im sorry? 抱歉。(请再说一次)
情况七:
跟对方要求跟(打电话的人)刚刚已经通过话的人再讲话
Can you put Daisy back on? I forgot to tell her something. 你能否请Daisy再来听电话呢? 我忘了跟她讲一件事。
Sure. I'll go get her. 当然! 我这就去叫她。
上一篇: 十句话让你的美语“活”起来
下一篇: [日常]英文简历中最让人烦心的十个词
国内英语资讯:China sends teams to inspect work resumption progress
那些让人印象深刻的文化差异
国内英语资讯:Chinas expert team, medical supplies fly into Rome
十个方法帮你找到工作
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses scientific, precise treatment of COVID-19 patients
体坛英语资讯:AC Milan knock out Torino 4-2 to reach Coppa Italia semi-finals
2017年奥斯卡:最佳演员们谁最惴惴不安?
体坛英语资讯:Olympic womens football qualifiers re-scheduled amid Team China quarantine
体坛英语资讯:Federer, Djokovic to meet in Australian Open semifinals
在家办公如何提高工作效率?
体坛英语资讯:Sixth Futsal Africa Cup of Nations kicks off in Laayoune
国内英语资讯:Chinas banking, insurance sectors to beef up support for poverty alleviation
体坛英语资讯:Striker Barbosa signs five-year deal with Flamengo
韩剧风靡中国带来的启示
外交部:中方将通过五方面举措助力全球抗疫斗争
国际英语资讯:Spotlight: U.S. travel ban triggers wide doubt, condemnation from Europe
国内英语资讯:Temporary hospitals play key role in curbing virus spread in Wuhan: expert
体坛英语资讯:Setien needs improvements as Barca face Leganes in the Copa del Rey
国内英语资讯:CPC issues regulation on full, strict Party governance
国内英语资讯:Xi talks with UN chief, calling for urgent intl action against COVID-19
你知道吗?其实我们看到的最终演员阵容,不是最初定下的那些人
巴西官员确诊,曾见过特朗普,白宫:总统不用接受检测
国内英语资讯:China Focus: China says its COVID-19 peak is over
TCL要推出可拉伸屏幕手机
国际英语资讯:ECB refrains from rate cut, steps up liquidity measures amid COVID-19 concerns
国内英语资讯:China strengthens fiscal support for poor people hit by epidemic
国际英语资讯:CDC director says some COVID-19 deaths diagnosed as flu-related in U.S.
The Importance of Green 绿色的重要性
美文赏析:改变世界 从改变自己开始
体坛英语资讯:Playmaker Boschilia leaves Monaco for Brazils Internacional