送孩子出国留学,又担心孩子在异国生活无人照顾,于是有家长就给孩子雇个保姆跟着。这着实让不少海外院校感到头疼,有些院校甚至公开表示拒收来自中国的“China one。
The term “China one refers to the child who was born after the 1980s, when China launched the one-child policy. Not only are they the family’s only child, but they are also the family’s center of attention. Their parents and grandparents would spare no efforts in taking care of them, and would give them anything and everything, as if they were the “emperor of the family。
China one指的是20世纪80年代中国实行计划生育政策以后出生的独生子女。他们是家中唯一的孩子,也是家庭的中心。他们的父母和祖父母都会不遗余力地照顾他们,满足他们的一切需要,就好像他们是家里的“皇帝一样。
As a result, most children of the “China one generation lack independence as they have become so reliant on their families for support. Some parents even hired a maid for their children when they go to college. Other unfavorable characteristics include: bad communication skills, rudeness, ungratefulness and self-centeredness。
由此,大多数独生子女自理能力都很差,他们太过依赖家人,甚至上大学以后还有父母为他们雇保姆。其它不太让人喜欢的特点还有:沟通能力差、不懂礼貌和感恩、以自我为中心等。
上一篇: 儿童节英文祝福语
下一篇: 8个tips让你玩转十一“出境游”
哈利波特终结版首映 赫敏伤感大哭
“想吃”和“怕胖”的矛盾,就这样被代吃代喝解决了……
韩国平昌获得2018年冬奥会主办权
日本官员闪辞 都是血型惹的祸?
养猫养狗的人性格大不同
英国窃听门升级 传阵亡军眷也遭窃听
使用维他命D可以消除打鼾?
国际英语资讯:53 illegal immigrants rescued off Libyas western coast
娱乐英语资讯:Japanese band to kick off China tour
体坛英语资讯:Polands Lisek wins 7th Athens Street Pole Vault contest with new record
专家研究不停有 手机究竟致癌吗?
英国父母追求新潮 热衷给孩子起怪名
国内英语资讯:Any attempt to destabilize Hong Kong doomed to failure: spokesperson
体坛英语资讯:Austrian international Schlager joins Wolfsburg
十句引人深思的人生哲理
体坛英语资讯:Chinas Olympic champion Yang Yang confirmed as WADA vice presidential nominee
国际英语资讯:Gwadar to be leading trading port in the region: Pakistani minister
社交网站和电邮正威胁英国家庭生活
没有空调也能清凉一夏
国内英语资讯:Interview: AIIBs achievement in early stage remarkable: Luxembourgs finance minister