“爸爸,我上学要迟到了。”
"Dad, I'm going to be late for school."
“那就快点校服。”
"Then hurry up the uniform."
我三下五除二的穿完了校服。就提上书包上学了。
I finished my school uniform in three, five, two. So I went to school with my schoolbag.
刚走出家门,我就发现衣服穿错了,应该穿表演的衣服,因为下午要彩排。
As soon as I got out of the house, I found that I was wearing the wrong clothes. I should wear the performance clothes because I had to rehearse in the afternoon.
“砰砰砰……”我使劲地敲门。
"Bang bang bang......" I knocked hard at the door.
门开了,我大声说:“我要穿表演服。”
When the door opened, I called out, "I want to wear a costume."
我风风火火地找见了表演服。像疯子一样,胡乱地穿上。然后像刘翔一样飞到了教室。
I found the costumes on fire. Put it on like a madman. Then I flew to the classroom like Liu Xiang.
我刚一坐下,“丁零零——”上课了。我长长地喘了一口气,说“谢天谢地。”
As soon as I sat down, class began. I took a long breath and said, "thank goodness."
新概念英语第三册英音版 26-Wanted a Large Biscuit Tin
新概念英语第三册英音版 52-Mud is Mud
新概念英语第三册英音版 23-One Man’s Meat is Another Man’s Poison
新概念英语第三册英音版 44-Speed and Comfort
新概念英语第三册英音版 17-The Longest Suspension Bridge in the World
新概念英语第三册英音版 50-New Year Resolutions
新概念英语第三册英音版 16-Mary Had a Little Lamb
新概念英语第三册英音版 51-Predicting the Future
新概念英语第三册英音版 20-Pioneer Pilots
新概念英语第三册英音版 59-Collecting
新概念英语第三册英音版 24-A Skeleton in the Cupboard
新概念英语第三册英音版 55-From the Earth Greetings
新概念英语第三册英音版 38-The First Calendar
新概念英语第三册英音版 42-Modern Cavemen
新概念英语第三册英音版 53-In the Public Interest
新概念英语第三册英音版 14-A Noble Gangster
新概念英语第三册英音版 56-Our Neighbour, the River
新概念英语第三册英音版 15-Fifty Pence Worth of Trouble
新概念英语第三册英音版 33-A Day to Remember
新概念英语第三册英音版 28-Five Pounds Too Dear
新概念英语第三册英音版 54-Instinct or Cleverness
新概念英语第三册英音版 31-A Lovable Eccentric
新概念英语第三册英音版 57-Back in the Old Country
新概念英语第三册英音版 46-Do It Yourself
新概念英语第三册英音版 19-A Very Dear Cat
新概念英语第三册英音版 27-Nothing to Sell and Nothing to Buy
新概念英语第三册英音版 49-The Ideal Servant
新概念英语第三册英音版 43-Fully Insured
新概念英语第三册英音版 35-Justice was Done
新概念英语第三册英音版 36-A Chance in a Million