女子蒙冤被关10年

　　3307 days of detention, sentenced to compensate for 537883.55 yuan, mental injury solatium 100000 yuan. Baoding City Intermediate People's court 7 days for Zhao Yanjin to apply for state compensation reply, Zhao Yanjin said not, will apply for compensation to the compensation committee of the Hebei Provincial Higher People's court.

　　羁押3307天，判赔537883.55元，精神损害抚慰金10万元。保定市中级人民法院7日对赵艳锦申请国家赔偿作出答复，赵艳锦表示不服，将向河北省高级人民法院赔偿委员会申请赔偿。

　　Zhao Yanjin is Hebei province an end of the new County town of Henan village. In 2001 September, at the age of 32 Zhao Yanjin was involved in a homicide. In 12 years, the two time she was sentenced to life imprisonment, acquitted two times. Completely free, she had spent a night in jail for 10 years. More absurd is, an acquittal in the high court of Hebei Province, and she was jailed for 20 months for free.

　　赵艳锦是河北省安新县端村镇大河南村人。2001年9月，时年32岁的赵艳锦卷入一桩杀人案。12年里，她两次被判处无期徒刑，两次被无罪释放。彻底恢复自由前，她累计在看守所度过了10个年头。更荒诞的是，在河北省高院作出无罪判决后，她又被关押了20个月才获得自由。

　　In March 8, 2013, Zhao Yanjin in the second innocence compensation on the grounds, to the Baoding intermediate people's court to apply for state compensation 2900000 yuan.

　　2013年3月8日，赵艳锦以二审无罪赔偿为由，向保定中院申请国家赔偿290万元。

　　The Baoding intermediate people's court in 7 issued the "decision" state compensation confirmation, Zhao Yanjin two times altogether in custody for 3307 days, the compensation of their liberty damages of 537883.55 dollars by 2012, urban non-private units annual average wages of staff and workers on the average wage has not been announced, temporary 2011 standard is calculated 162.65 yuan, the 2012 annual national the standard of compensation after the announcement, 15 days to make up the difference in the form of notice.

　　保定中院7日下发的《国家赔偿决定书》确认，赵艳锦两次共被羁押3307天，赔偿其人身自由损害赔偿金537883.55元，因2012年城镇非私营单位在岗职工年平均工资尚未公布，暂按2011年日平均工资标准162.65元计算，待2012年度国家赔偿标准公布后，15日内以通知书的形式补足差额。

　　The Baoding intermediate people's court in tort within the scope of influence as Zhao Yanjin elimination effect, restore reputation, pay 100000 yuan mental damage compensation.

　　保定中院在侵权影响范围内为赵艳锦消除影响，恢复名誉，支付精神损害赔偿金10万元。

　　Baoding court held in custody, Zhao Yanjin advocated by the case-handling personnel torture to extract confessions lead to injury, because the hospital staff is not the implementation of torture to extract confessions, so the proposed in this hospital for disability identification for its requirements shall not be supported, no compensation for its gold and treatment of disability compensation costs 1900000 yuan.

　　保定中院认定，赵艳锦主张在羁押期间遭受办案人员刑讯逼供导致伤病，因本院工作人员未对其实施刑讯逼供，故对其提出的本院为其做伤残鉴定的要求不予支持，对其主张的残疾赔偿金及治疗费用190万元不予赔偿。