白宫网站请愿驱逐朱令案嫌犯签名超10万

　　The White House website petition drive Zhu Ling suspect signature over 100000 White House or will respond. Fudan University poisonings caused by Qinghua Zhu Lingta poisoning incidents of concern. Qinghua Zhu Ling case murderer still be still unpunished, and is considered to be the only suspect Sun Shiyan attention again. Recently, netizens launched the White House website petition request investigation and expelled Shiyan sun, until sixteen four on May 6th, Zhu Ling the White House website petition volume topped 100000. In accordance with the relevant provisions of the United States of America, the number of signatures to reach 100000 people, the White House will reply.

　　白宫网站请愿驱逐朱令案嫌犯签名超10万 白宫或将回应。因复旦大学投毒案再度引起了清华朱令铊中毒事件的关注。清华朱令案件凶手至今仍逍遥法外，而被认为是唯一嫌犯的孙释颜再度受到关注。日前有网友发起白宫网站请愿请求调查并驱逐孙释颜，至5月6日16时04分，朱令案白宫官网请愿量突破10万人。按照美国的相关规定，签名人数达到10万人，白宫就要进行回复。

　　The White House petition network (we the people) is the site of the United States of America president Obama petition introduced in September 1, 2011. In September 1, 2011, the United States of America the White House has announced that the White House website will open a new function of "network governance", the United States citizens in a "we the people" the White House subsidiary webpage, submit the petition according to the important issues they care about politics, political participation. The White House petition network platform to provide a new way to create, share and signed the petition of the Americans, the Americans can convey to government policy and behavior of the opinions and suggestions through this platform. Petition for any major problems facing the United States, the Obama administration must respond to satisfy certain conditions.

　　白宫请愿网(we the people)是美国总统奥巴马于2011年9月1日推行的请愿网站。2011年9月1日，美国白宫宣布白宫官网将开设一项“网络问政的新功能，美国公民可在一个名为“我们人民的白宫子网页上，根据自己关心的重要议题提交请愿书，参政问政。白宫请愿网平台为美国人提供了一个创造、分享和签名请愿的新途径，美国人可以通过这个平台传达自己对政府政策和行为的意见与建议。请愿可针对美国面临的任何重大问题，满足一定条件后奥巴马政府必须回应。

　　3, the United States of America White House appeared on the website of Zhu Ling case petition. At present, more than 80000 people signed participation. In accordance with the relevant provisions of the United States of America, the number of signatures to reach 100000 people, the White House will reply. The petition initiated wrote on the White House website: Tsinghua University student Zhu Ling in 1995 was two times the deliberate use lethal chemical thallium poisoning, which leads to its paralyzed for life. There are signs that the roommate sun have a motive, but also have the opportunity to obtain this deadly chemicals... There are data showing sun changed its name and through marriage fraud in the United States of america. In order to protect the safety of our citizens, we urge the government to carry out the investigation, and the sun deported.

　　3日，美国白宫网站上出现关于朱令案的请愿。目前，已有超8万人签名参与。按照美国的相关规定，签名人数达到10万人，白宫就要进行回复。请愿发起人在白宫网站上写道：清华大学学生朱令于1995年遭人两次蓄意用致命化学物铊下毒，由此导致其终身瘫痪。有迹象显示其室友孙某有作案动机，而且有机会获取此致命化学物......也有资料显示孙改了名字并通过婚姻造假进入美国。为保护我们公民的安全，我们吁请政府开展调查，并将孙驱逐出境。