所在位置：查字典英语网 > 双语阅读 > 时事 > 美国五位在世总统聚首

美国五位在世总统聚首

发布时间：2013-04-28 编辑：查字典英语网小编

　　According to the American media reports, local time on April 25th, the United States of America was named after former president George W. Bush's Library "George W Bush Presidential Center". The United States President Barack Obama and 4 of his predecessors, George H. W. Bush -- Carter, Clinton and George W. Bush to join in, this is the United States of America the 5 living president following the 2009 January Washington will meet for the first time in 4 years and 3 months.

　　据美国媒体报道，当地时间4月25日，以美国前总统小布什命名的图书馆“乔治·W·布什总统中心揭幕。美国总统奥巴马和他的4位前任——卡特、老布什、克林顿和小布什到场捧场，这也是美国5位在世总统继2009年1月华府之会4年零3个月来首度聚首。

　　According to China News Agency reported, Michel Obama and four former first lady composed of "First Wives Club" also appeared together in this sunny outdoor ceremony. The ceremony and former American vice president Cheney, former Secretary of State Henry Rice, former British Prime Minister Tony Blair and other dignitaries. The United States of America the five presidents are described by the media as "the world's most unique elite club", but Obama thinks that they are more like "a mutual support group".

　　据中新社报道，米歇尔·奥巴马和四位前第一夫人组成的“第一夫人俱乐部也一同出现在这个阳光明媚的户外仪式上。参加典礼的还有美国前副总统切尼、前国务卿赖斯，以及英国前首相布莱尔等前政要。美国这五位总统被媒体形容为“世界上最独特的精英俱乐部，但奥巴马认为他们更像是“一个互相支持的小组。

　　The George W. Bush Library covers an area of about 20000 square meters, is the history of the United States second major presidential library. The museum includes presidential library, museum and Exhibition policy, as president of important items and formulation of the main policy document.

　　小布什图书馆占地约2万平方米，是美国历史上第二大规模的总统图书馆。馆内包括总统图书馆、博物馆和政策中心，展出他任总统期间的重要物品和制定的主要政策文件。

点击显示

上一篇： 湖南凤凰吊桥几百人落水

下一篇： 芦山县5岁男童回危房上厕所遇余震被压死