从前,我很羡慕会吹泡泡糖的人。可是我现在连一点羡慕的感觉都没有了,这应该谢谢我的妈妈,因为她教会了我。
Once upon a time, I envied people who could blow bubble gum. But now I don't even have the feeling of envy, which should thank my mother, because she taught me.
妈妈说:学什么都应该慢慢的学,细细的听,认真的做,才能学会。
Mother said: learn everything should slowly learn, listen carefully, do seriously, to learn.
我让妈妈买来一些泡泡糖。妈妈就开始教我了。妈妈说:先把一块泡泡糖放在口里细细嚼感觉到它变的柔软,就用舌尖把它顶成薄薄的一层,然后用气一吹。我试了一下果然成功了。
I asked my mother to buy some bubble gum. Mom started to teach me. Mom said: first put a piece of bubble gum in your mouth and chew it carefully to feel it become soft. Then use the tip of your tongue to make it a thin layer, and then blow it with air. I tried it and it turned out to be a success.
美国经典英文演讲100篇:Shuttle''Challenger''Disaster Address
温家宝2011年夏季在达沃斯论坛讲话(7)
奥巴马在林肯纪念堂的演讲(中英双语)
美国经典英文演讲100篇:The Ballot or the Bullet
美国经典英文演讲100篇:Sproul Hall Sit-in Speech
美国经典英文演讲100篇:I Have a Dream
刘晓明辛亥革命百周年图片展讲话
温家宝2011年夏季在达沃斯论坛讲话(8)
美国经典英文演讲100篇:"Religious Belief and Public Morality"
翻译每日一练:温家宝2011年夏季在达沃斯论坛讲话4