我叫豆豆,今年9岁半,我在北大街小学三年级一班读书,9月1日升四年级。我不高不矮,中等个,扎着两个小辫,眼睛较小,笑起来眼睛快眯成一条缝了。
My name is Doudou. I am 9 and a half years old. I study in class 1, grade 3, Beidajie primary school. I will be promoted to grade 4 on September 1. I'm not tall or short. I'm medium-sized. I'm wearing two pigtails. My eyes are small. My eyes are narrowing into a slit when I laugh.
我爱读书,有一次我在看书,正看得津津有味,妈妈却在厨房里大声喊:“豆豆,快把屋子收拾一下,等会儿有客人要来”。我回答说:“知道了,知道了!”可是我始终没有收拾屋子,等到妈妈走到我跟前我都不知道,因为看书看得太投入了,答应妈妈的事都没有做。
I love reading. Once I was reading, and I was enjoying it. My mother shouted in the kitchen, "Doudou, please clean up the room. Some guests will come later.". I replied, "yes, yes!" But I still didn't clean up the house. I didn't know until my mother came to me. I was so devoted to reading that I didn't do anything I promised my mother.
唉!!!!我最大的“优点”就是马虎。这次期末考试我的数学只得了99分,原本能得100分的卷子,就因为一时马虎,把算周长的给算成面积了。当时我答完考卷也检查过了,可是啊并没有认真的检查,结果那道题错了,现在一想起来就后梅,当时为什么不认真检查几遍呢?如果认真检查的话,考卷就可以得满分了。
Ah!!!! My biggest "advantage" is carelessness. In this final exam, I only got 99 points in mathematics. The paper that could have got 100 points originally was calculated as area because of carelessness. At that time, I also checked the exam paper after I finished answering it, but ah, I didn't check it carefully. As a result, that question was wrong. Now when I think about it, Hou Mei. Why didn't I check it carefully several times? If you check carefully, you will get full marks.
这就是我,一个爱读书和马虎的女孩,你们愿意和我交朋友吗?
This is me, a girl who loves reading and carelessness. Would you like to make friends with me?
国际英语资讯:S.Korea, DPRK to hold talks over DPRKs dispatch of art troupe to Winter Olympics
国内英语资讯:China to assist Iran in aftermath of sunken oil tanker
国际英语资讯:German coalition talks reach breakthrough
国际英语资讯:News analysis: U.S. offshore drilling meets with mix of responses
国内英语资讯:Chinese FM urges transformation, upgrade of Sino-Angolan cooperation
国内英语资讯:Party leaders reiterate authority, leadership of CPC Central Committee
国内英语资讯:China Focus: CCDI pledges to safeguard Xis core status, crack down upon corruption
国内英语资讯:China Focus: State Council to report management of state asset to top legislature
体坛英语资讯:Botswana softball team targets World Championship qualification
国内英语资讯:China gives preference to poor areas on financial support
国内英语资讯:No large-scale amendment to Constitution: CPC leaders
国际英语资讯:UN says to reveal details of Libyan ship seized in Greece
体坛英语资讯:Spains Sainz wins Dakar Rally sixth stage
国际英语资讯:Syrian forces retake all towns lost to Turkey-backed rebels in Idlib
笔迹还暗示了你是什么性格?有点小准
国际英语资讯:Israeli PM arrives in India on 6-day visit
川普声称与朝鲜领导人金正恩关系良好
国内英语资讯:Russian FM says Moscow, Beijing work closely on international issues
又到期末了,你过得不好,老师们也是一把辛酸泪!
国际英语资讯:UN Palestinian refugee agency launches crowdfunding campaign following U.S. aid cut
把别人吐掉的酒回收加工后二次出售,这……你敢喝吗?
国际英语资讯:Tunisia marks 7th anniversary of popular uprisings toppling ex-president
美文欣赏:奋斗没有你想想的那么美好
The Best Idols 最好的偶像
男性不得不了解的十大健康问题
坚持改变30天,看看小程序员创造出什么奇迹
国内英语资讯:China eyes new stage of cooperation with Africa: FM
网络安全公司称俄罗斯黑客曾攻击美国参议院
国际英语资讯:DPRK slams South Korean president for praising U.S. roles in inter-Korean talks
The Best Summer 最美好的夏天