Count one's chickens before they are hatched.
蛋未孵先数雏。人人听力网
〖喻意〗:大家都知道:小鸡是从鸡蛋中孵出来的,如果有五只小鸡,就必定有五只鸡蛋,但反过来说,有五只鸡蛋,却未必有五只小鸡,因为不是每只鸡蛋都能孵出小鸡的。所以,你有几只小鸡,要等真正孵完蛋后才能知晓,在小鸡没有孵出来之前去数小鸡的个数,未免有点过早乐观了。
上一篇: Promise Yourself 承诺自己(1)
下一篇: 自我介绍常用语
U2乐队拍卖至爱吉他为慈善
调查:白领更易患抑郁症
调查:亚洲人性生活满意度最低
观察:初中生早孕现象严重
福布斯最贵名人离婚榜出炉 飞人乔丹居榜首
“爱”——英国人最喜爱的词语
英博彩公司:谁将成为威廉王子的新娘?
一天一碗汤 脂肪跑光光
民调:布莱尔执政十年 民怨加剧
调查:我国三成中年夫妇无性生活
“霹雳娇娃”当选《人物》年度“最美丽的人”
英国:产假延长 企业叫苦不迭
调查:美国人心目中的下任总统形象
无暇肌肤--美容第一目标
《读者文摘》调查:英政客信任度最低
研究:多吃蔬菜 远离癌症
吊带、夹指拖--上班装之大忌
英国:与青少年谈“情”说“性”
调查:超过一半的英国人不信任伴侣
爱巧克力?还是爱热吻?
名牌手袋——男士的至爱
怀孕也要挑“吉日”
调查:招行信用卡最受宠
调查:“王”为中国第一大姓
欧洲调查:北欧人最快乐!
“中华母亲节”定于孟子生日
Google愚人节恶搞:“通过厕所上网”
调查:上网时做些什么?
本季泳装 “闪亮”做主
刺鼻“二手香” 抵制?!