近日,教育部等六部门印发《关于联合开展未成年人网络环境专项治理行动的通知》,将在全国开展未成年人网络环境整治。
The document said that China will take tough action against bad online social interactions and undesirable phenomena involving minors, including cyberbullying and cyber violence, as well as law violations like racketeering.
通知指出,全国将对网络欺凌和暴力等涉及未成年人的不良网络社交行为和现象,以及敲诈勒索等违法活动加大治理力度。
【单词讲解】
Minor这个词用法很多,可以用作动词、名词和形容词。在法律上,minor指未满18岁的人,即“未成年人”。在学校里,minor可以指“辅修
六部门将集中整治未成年人沉迷网络 进一步推动网络直播和视频平台开发使用青少年网络防沉迷模式 对近期曝光的“饭圈 【知识点】
这里的“黑界”多见于QQ群,用各种组织形式将人群划分阶层,并在其中模仿成人社会的规则。黑界成员从入门开始,就要学习如何用键盘进行骂战。从基础到进阶,每一步都和骂战有关。所以,我们可以暂且将其 “祖安文化”则
重点整治学习教育类网站平台和其他网站的网课学习板块
Online games, vulgar fiction, entertainment livestreams and other information that are irrelevant to studies provided by educational websites will also be dealt with, according to the circular.
通知明确,将重点整治教育类网站推送网络游戏、低俗小说、娱乐直播等与学习无关的信息问题。
【相关词汇】
未成年人权益 minor's rights and interests
未成年人身心健康 physical and mental health of youngsters
校园欺凌 school bullying
留守儿童 left-behind children
防沉迷系统 anti-addiction system
参考
体坛英语资讯:Nadal reaches quarters at Madrid Open
体坛英语资讯:Federer, Nadal reach semis in Madrid Masters
体坛英语资讯:Pele: Ronaldino to be big surprise of Brazil s national team
体坛英语资讯:England aims high at World Cup
体坛英语资讯:Jankovic eases past Venus Williams in Rome
体坛英语资讯:Reigning champion China secures group top at Thomas Cup
体坛英语资讯:Atletico Madrid wins Europa League
体坛英语资讯:Malaysian shuttlers seek Thomas Cup fame at home
体坛英语资讯:Iniesta unsure about return to Barcas title-decider
体坛英语资讯:DPRK coach discloses World Cup goal
体坛英语资讯:Bayern Munich receives 22nd title in Bundesliga
体坛英语资讯:Beckham wants to return in September
体坛英语资讯:FA boss resigns for World Cup bribe scandal
体坛英语资讯:Real Madrid coach Pellegrini worried about winning nothing
体坛英语资讯:China powers into Uber Cup final
体坛英语资讯:Chinas tennis player Li Na to donate all from Madrid
体坛英语资讯:Webber grabs Spanish F1 Grand Prix
体坛英语资讯:Ronaldo the hat-trick hero as top two win again in Spain
体坛英语资讯:Marseille seize ninth French league title
体坛英语资讯:Benfica wins Portuguese soccer championship
体坛英语资讯:Top Zimbabwe female tennis player Black faces tough ride
体坛英语资讯:South Africa gears up for FIFA World Cup
体坛英语资讯:Mano Menezes attempts to resign as head coach of Corinthians
体坛英语资讯:Leo Messi wants no mistakes in final title decider
体坛英语资讯:Brazil defines World Cup list
体坛英语资讯:Britains leadership change not to affect London Olympics: IOC
体坛英语资讯:Sao Paulo officially announces Fernandao as newest member of team
体坛英语资讯:Rogge says IOC to build more Olympic Youth Development Centers in the world
体坛英语资讯:Hawks dumps coach Woodson
体坛英语资讯:Sergio Ramos still hoping for Real Madrid title miracle