Cross-border use of RMB up
人民币跨境收付创新高
Last year, cross-border RMB settlement hit a record high of 19.67 trillion yuan, increasing 24.1% year-on-year, according to a report from China's central bank, the People's Bank of China (PBOC). More than 70 central banks and monetary authorities worldwide have incorporated the RMB into their foreign exchange reserves so far, according to the PBOC's 2020 RMB Internationalization Report.
近日,中国人民银行发布《2020年人民币国际化报告》。报告显示,去年人民币跨境收付金额合计19.67万亿元,创历史新高,同比增长24.1%。目前全球已有70多个央行和货币当局将人民币纳入外汇储备。
The central bank promised to steadily push forward RMB internationalization based on market forces and the orientation of better serving the real economy.
央行承诺,未来将继续以服务实体经济为导向,坚持市场化原则,稳步推进人民币国际化。
"We expect more foreign traders to join crude oil, iron ore and other commodity futures trading and use the RMB more frequently in real commodity trading. More varieties of RMB-denominated financial products will be provided," it added.
报告指出,发展成熟的期货市场陆续引入境外交易者,原油、铁矿石等实体大宗商品贸易中更多使用人民币计价结算,以人民币计价的金融产品种类进一步扩大。
下一篇: 哈里王子呼吁打造网络正能量
加泰罗尼亚分离派政党在选举中获胜
国内英语资讯:China reiterates frugality ahead of New Year holidays
国内英语资讯:China improves entry-exit service
国内英语资讯:China can double 2010 GDP with 6.3-pct growth in 2018-2020
体坛英语资讯:Brazilian striker Fred joins former club Cruzeiro
国际英语资讯:5 killed in IS ambush in northern Iraq
美文赏析:家人是家人,你是你
国内英语资讯:China adjusts rules as Beijing opens wider to foreign investment
中国互联网发展水平仅次于美国 高居全球第二位
国内英语资讯:Interview: China-Thailand high-speed railway upgrades Thailands transport system: expert
体坛英语资讯:Guerrero to keep fighting to overturn doping ban
国际英语资讯:Spanish PM rules out talks with Puigdemont after Catalan vote
国际英语资讯:300 people attend illegal rally in Moscow led by Russian opposition deputy: police
国际英语资讯:British PM to drop pledge to bring back foxhunting in rural England: report
体坛英语资讯:Liaoning stops losing streak by edging powerhouse Guangdong
法院驳回川普推迟接纳变性人士服役要求
国内英语资讯:Chinese, Japanese officials, entrepreneurs discuss cooperation on energy saving, environment
一周热词榜(12.16-22)
为什么一到新年就要下决心?原来这是个悠久传统
体坛英语资讯:Yearender: 2017 sees solid preparation for Beijing 2022
梅姨被斥虚伪!竟然对韦恩斯坦的罪行保持沉默?
国内英语资讯:Yearender: Xis vision for a responsible country
体坛英语资讯:PSG heads to Doha for Qatar Winter Tour training camp
国内英语资讯:Interview: China-Thailand high-speed railway to be operational in early 2023: Thai minister
国内英语资讯:China, Gambia agree on closer cooperation
国内英语资讯:Chinas first large amphibious aircraft AG600 takes to the skies for maiden flight
别怪我扫兴,但喝酒真的致癌
来纽约第五大道,享用真正的“蒂芙尼早餐”
水陆两栖飞机AG600首飞成功
国内英语资讯:China Focus: Chinas first domestic large amphibious aircraft makes maiden flight