放暑假了,我和妈妈乘火车到外婆家去看望年迈的外婆和生病的外公。
It's summer vacation. My mother and I take the train to my grandmother's house to visit my old grandmother and my sick grandfather.
刚到家就听见“喂,喂”的鸟叫声。原来是一只小鸟,长长的嘴巴,黑溜溜的眼睛,棕色的羽毛,非常一般。但是尾巴上左右两边各有一根白色的毛,很独特。我马上就知道了这只小鸟的学名,叫斑鸠。
As soon as I got home, I heard the bird "Hello, hello". It turned out to be a bird with a long mouth, black eyes, brown feathers, very common. But there is a white hair on the left and right sides of the tail, which is very unique. I immediately learned the scientific name of the bird, which is called turtle dove.
我伸出一根手指,在它面前转来转去,它可能认为我的手指是条虫子,扇了扇翅膀,又叫了起来,好象在说:“我饿了,我饿了!”这时,大舅回来了,他告诉我:“这只小斑鸠是从我的办公室窗户上抓回来的,还不会飞呢。”我看着这只离开自己家、离开亲人的小鸟时,我有些伤心。于是我为了永远纪念这只离巢的小鸟,给它起了一个有起因的名字,就叫:“离巢 ”。
国内英语资讯:Full text of Chinese Premier Lis speech at 12th China-EU business summit
科学家说:这8个基因变异真的能给你超能力!
WannaCry之后又出更牛病毒,然而开发者怂了
特朗普宣布美国退出《巴黎协定》
国内英语资讯:Spotlight: Chinese delegation successfully makes Chinas voice heard at Shangri-La Dialogue
国内英语资讯:Chinese, Russian officials laud bilateral military ties
国内英语资讯:Feature: Cuba and China, united by history
“高智商、高情商”就是聪明?哈佛大学研究:智慧有9大维度,你是哪种天才?
体坛英语资讯:Batra and Das make history for India at table tennis worlds
国际英语资讯:Syrias Assad says situation in Syria gets better with retreat of terror groups
川普决定暂将美驻以使馆留在特拉维夫
体坛英语资讯:Ligue 1 champion Monaco extend Falcao deal until 2020
国际英语资讯:Japans lower house passes bill on Emperor Akihitos abdication
为了防止学生作弊,居然关闭了全国的互联网
国际英语资讯:At least six dead, 21 injured in attack on Mexican bar
比尔盖茨的脑洞,美国开始卖人造肉了
国内英语资讯:Senior Chinese military official calls for enhanced strategic mutual trust between China, U.
国际英语资讯:Deuba becomes sole candidate for Nepal PM
国内英语资讯:Chinese submersible Jiaolong dives in Yap Trench
体坛英语资讯:Jorge Sampaoli named Argentina coach
国内英语资讯:China stresses security, fairness ahead of college entrance exam
国内英语资讯:Spotlight: With Lis visit, China forges closer ties with EU
高中英语短语大全:字母J开头
体坛英语资讯:NBA and WNBA support LAs bid to host 2024 Olympic Games
国内英语资讯:Commentary: China-EU cooperation propelled to new height
国际英语资讯:Syrian army, rebles fight intense battles in southern province of Daraa
论语英译:学而不思则罔
体坛英语资讯:Sporting in talks to sign Brazilian teenager Wendel
国内英语资讯:Full Text: List of Outcomes of the 19th China-EU Summit
爱,是欣然接受你的笨拙