明朝时候,有一个北京商人要去南京做生意。
In the Ming Dynasty, there was a Beijing businessman going to Nanjing to do business.
他骑着千里马,一直向北奔驰。
He rode a horse for thousands of miles, all the way north.
在河边,一位老伯说:“你要去哪里啊?”
By the river, an old man said, "where are you going?"
商人说:“我要去南京。”
"I'm going to Nanjing," said the businessman
老伯说:“你去南京应该往南面走。”
The old man said, "you should go south to Nanjing."
商人说:“不用担心。我有千里马,我的盘缠多。
"Don't worry," said the businessman. I have thousands of horses, I have a lot of money.
老伯拦不住他。商人固执己见地骑马向北跑了。
Old man can't stop him. The merchant doggedly rode north.
老伯叹了一口气说:“又是一个南辕北辙的故事啊。”
The old man sighed and said, "it's a different story again."
2017年高考英语一轮复习讲练测:必修3.2 Healthy eating(测)(解析版)
2017届重庆市高考英语一轮复习阅读理解选编精练:64(含解析)
2017届重庆市高考英语一轮复习阅读理解选编精练:41(含解析)
2017年高考英语一轮复习讲练测:必修3.4 Astronmy the science of the stars.(测)(解析版)
2017届重庆市高考英语一轮复习阅读理解选编精练:43(含解析)
2017届重庆市高考英语一轮复习阅读理解选编精练:55(含解析)
2017届重庆市高考英语一轮复习阅读理解选编精练:63(含解析)
2017届重庆市高考英语一轮复习阅读理解选编精练:67(含解析)
2017届重庆市高考英语一轮复习阅读理解选编精练:65(含解析)
2017年高考英语一轮复习讲练测:必修3.4 Astronmy the science of the stars.(练)(解析版)
2017届重庆市高考英语一轮复习阅读理解选编精练:60(含解析)
2017年高考英语一轮复习讲练测:必修3.4 Astronmy the science of the stars.(讲)(解析版)
原来不完美才是真流行?欧美少女都在疯的雀斑刺青
2017届山西省右玉一中高考英语外研版一轮复习练习:Book 1 Modules 1-2(含解析)
2017届重庆市高考英语一轮复习阅读理解选编精练:57(含解析)
2017届重庆市高考英语一轮复习阅读理解选编精练:54(含解析)
2017届重庆市高考英语一轮复习阅读理解选编精练:45(含解析)
2017届重庆市高考英语一轮复习阅读理解选编精练:62(含解析)
2017届重庆市高考英语一轮复习阅读理解选编精练:50(含解析)
国内英语资讯:Spring Festival events attended by 280 million overseas
2017届重庆市高考英语一轮复习阅读理解选编精练:51(含解析)
体坛英语资讯:Luis Enrique throws down the gauntlet after Celta win
2017届重庆市高考英语一轮复习阅读理解选编精练:59(含解析)
2017年高考英语一轮复习讲练测:必修3.3 The Million Pound Bank Note(讲)(解析版)
2017年高考英语一轮复习讲练测:必修3.1 Festivals around the world(讲)(解析版)
国际英语资讯:British govt urged to safeguard rights of EU nationals in Britain
2017年高考英语一轮复习讲练测:必修3.1 Festivals around the world(练)(解析版)
2017年高考英语一轮复习讲练测:必修3.2 Healthy eating(练)(解析版)
2017届重庆市高考英语一轮复习阅读理解选编精练:47(含解析)
2017届重庆市高考英语一轮复习阅读理解选编精练:53(含解析)