I am writing this piece
我之所以写下这篇文章
after reading a writing from a celebrity
是因为看了一位明星写下的一段话
that was encouraging young people to take their lives seriously
大意是告诫年轻人一定要珍惜光阴
between the age of 18 and 25
特别是在18岁至25岁之间
because (as she suggested )
因为(据她所说)
at the age of 30,
到了而立之年
anyone must have something to show as an achievement.
每个人都应该有所成就
I felt the inspiration
我感觉到她激励后生的用意
but I further felt an unnecessary pressure
却更感觉到一种莫名的压力
as soon as she brought the 30 years age,
特别是她提出30岁这个年龄界限
I felt like
我觉得
it is the root cause of some people's depression.
这就是很多人深陷抑郁的根源所在
We grasp most things that influential people say
对公众人物所说的话,我们总是照单全收
because they are our role models.
因为他们是我们的行为偶像
That is why
这也就是为什么
they need to think deeply before they do or say anything.
公众人物在做出任何举动或说出任何话之前都应该深思熟虑
I encourage people to work hard
我鼓励人们努力工作
to make positive changes in their lives
在他们的生活中做出积极的改变
without being made to feel ashamed of their age.
而不是受到他人的影响,对自己的年龄感到羞愧
上一篇: 美文赏析:身体的健康 与心灵息息相关
下一篇: 英语美文:内心的小孩 会越长越小
Tibet pushes for more air traffic links
New plan to reduce income inequality
《生活大爆炸》Sheldon爆笑语录
Seoul talks to focus on nuke safety
Peruvians warned to avoid beaches
Fighting continues in Syria
DPRK has no plans 'at present' for nuclear test
北外2011年硕士研究生入学考试试题
《黑衣人3》字幕接地气 美式幽默中国化
2017高考英语真题及答案(湖北A卷)[1]
Actress Zhang Ziyi sues HK newspaper
2017高考英语真题及答案(新课标全国卷)[1]
2017高考英语真题及答案(全国卷)[1]
Batman helps rescue UK developers
Miner digs deep to solve gambling addiction
Shooting suspect quiet as he faces court
2017高考英语真题及答案(陕西卷)[1]
Foreigners will be faced with a question of identity
Animals benefit from pin-point accuracy
2017高考英语真题及答案(山东卷)[1]
Syrian rebels deny Kuwaiti fighters with them: Report
Hu vows to work with Pyongyang
北外2017年硕士研究生入学考试试题
Boys have lower bar for university entry
Huge lottery win creates buzz at Sanlitun store
Police nab gang smuggling guns
2017高考英语真题及答案(四川卷)[1]
细数《舌尖上的中国》美食英文名
All hail Kings of the NHL
Mubarak's health worsens amid political crisis